Vertaling van "self-managed cooperatives" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That is why this directory of some re-acquired/recovered companies, self-managed cooperatives and social purchasing/shopping communities is created and maintain - and it's growing daily.
Por eso se crea y se mantiene este directorio de algunas empresas recuperadas, cooperativas autogestionadas y comunidades sociales de compras que crece diariamente.
We failed in producing a real-time articulation between the social currency, on the one hand, and other initiatives such as self-managed cooperatives, fair trade and ethical consumption, micro-credit and participatory budgets, on the other.
Fallamos en producir una articulación en tiempo real entre la moneda social, de un lado, y otras iniciativas como cooperativas autogestionadas, comercio justo y consumo ético, micro-crédito y presupuestos participativos, de otro.
Our cooperative was formed in the spring of 1983, with the mission of making the values of self-managed cooperatives compatible with efficient business management.
Nos constituimos la primavera del año 1983, con la misión de hacer compatibles los valores del cooperativismo autogestionario con una gestión empresarial eficiente.
From agroecology to self-managed cooperatives, anti-fascism, the struggle against patriarchy in the sphere of reproduction, and supporting refugees, to the liberation and sharing of knowledge in the field of education - there are too many approaches to list here.
Desde la agroecología al cooperativismo autogestionado, del antifascismo y la lucha contra el patriarcado en el ámbito del trabajo reproductivo al trabajo de apoyo a refugiados, hasta liberar y compartir los conocimientos en el ámbito educativo: las posibilidades son tantas que no se pueden listar todas.
Re-acquired/recovered companies, self-managed cooperatives and social purchasing/shopping communities in Argentina.
Argentina en movimiento Empresas recuperadas, cooperativas autogestionadas y comunidades sociales de compras en Argentina.
Self-managed cooperatives and self-employment are still regarded contemptuously as secondary "non-state" forms of work, while appropriate
Al cooperativismo y al trabajo por cuenta propia de tipo autogestionario se les sigue considerando despreciativamente como formas "no estatales"
CICOPA is pleased to announce the membership of FEDECABA, the Federation of Self-Managed Cooperatives of Buenos Aires for Another Economy.
CICOPA se complace en anunciar la membresía de FEDECABA, la Federación de Cooperativas Autogestionadas de Buenos Aires Para Otra Economía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.