Examples with "separate Add-on" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To allow our users to further customise their app to meet their specific needs and interests, there is also a separate Add-on available called the 'Calendar Store' provided by SchedJoules.
Para permitir que nuestros usuarios personalicen su aplicación y satisfacer sus necesidades e intereses, también ponemos a disposición un complemento aparte llamado Tienda de Calendarios provisto por SchedJoules.
As such, the profiles are already provided with the appropriate connection interfaces during forming, which make optimum use of the existing installation space during final assembly, thus saving weight and separate add-on parts.
De este modo, durante el conformado, los perfiles reciben las interfaces de conexión adecuadas con el fin de aprovechar al máximo el espacio de montaje disponible durante el montaje final, ahorrando así peso y piezas adicionales.
The schoolwide approach is based on the premise that comprehensive reform strategies rather than separate add-on services are most effective in raising academic achievement for the lowest achieving students in a school.
El enfoque de toda la escuela se basa en la suposición que las estrategias integrales de reforma en lugar de servicios complementarios separados son más eficaces para elevar el rendimiento académico de los estudiantes de más bajo rendimiento en la escuela.
In these cases, it may be necessary to update or change the 1394 controller card driver or to try a separate add-on 1394 controller card.
En estos casos, es posible que sea necesario actualizar o cambiar el controlador de la tarjeta controladora 1394 o probar una tarjeta controladora 1394 complementaria.
The MapleSim Battery Library, which is available as a separate add-on component library, allows you to incorporate physics-based predictive models of battery cells into your multidomain models so you can take battery behavior into account early in your design process.
Nueva MapleSim Battery Library. Este nuevo producto de ampliación permite que los ingenieros incorporen modelos predictivos basados en la física de celdas de batería en sus modelos multidominio de forma que pueden tener en cuenta el comportamiento de las baterías desde las primeras etapas del proceso de diseño.
The Speech Pack did not sell very well as a separate add-on, mostly because the CD-ROM Gold version of Ultima VIII, which was released shortly afterward, also includes the speech files.
El Paquete de Conversación no se vendió muy bien como un añadido separado, mayormente porquela versión de CD-ROM de Ultima VIII, que fue lanzado poco después, también incluía los archivos de conversación, y se veía muy cara la versión floppy que no ofrecía mucho.
We are happy to inform you that we have enabled syncing multiple devices and multiple iCloud accounts via Dropbox as a separate add-on (aka Family version) - please, kindly check our short walkthrough with the instructions below.
Nos complace informaros de que es posible sincronizar varios dispositivos y cuentas iCloud a través de Dropbox mediante un complemento ("Versión En Familia"). Por favor, sigue las instrucciones que incluimos a continuación.
Internet Explorer is designed to provide an add-on free experience, and will play HTML5 and many Adobe Flash videos without needing to install a separate add-on.
Internet Explorer está diseñado para funcionar sin complementos y puede reproducir HTML5 y muchos vídeos de Adobe Flash sin necesidad de instalar un complemento independiente.
We provide Admin tool as separate add-on with our 60-day full satisfaction guarantee policy to make sure our tool is working for your company of any size and network topography.
Entregamos la herramienta administrativa con nuestra política de satisfaccióntotal garantizada de 60 días para asegurarnos que nuestra herramienta esté funcionando en su empresa de cualquier tamaño y en cualquier topografía de red.
Andere resultaten
Also the Kik chat rooms are available as a separate add on app.
Single-delivery platform With Adobe Target, you don't need separate add-ons or different technologies to test and personalize beyond the web.
Con Adobe Target, no necesitas separar los complementos o las tecnologías diferentes para probar y personalizar otras plataformas distintas a la web.
In Zoo Tycoon 2, the Sytracosaurus makes appearances in two separate add-ons for the game, the Dino Danger Pack download and Extinct Animals expansion.
En 2006 se publicó en el sitio web oficial de Zoo Tycoon 2 la primera descarga de Dino Danger Pack, sin embargo es muy pequeño para ser considerado una expansión.
9Requires separate purchase of Data Add-On which is good for 30 days is depleted, whichever comes first.
9Requiere otra compra de datos adicionales válida por 30 días o cuando se agotan los datos, lo que suceda primero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.