Examples with "complementarios separados" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El enfoque de toda la escuela se basa en la suposición que las estrategias integrales de reforma en lugar de servicios complementarios separados son más eficaces para elevar el rendimiento académico de los estudiantes de más bajo rendimiento en la escuela.
The schoolwide approach is based on the premise that comprehensive reform strategies rather than separate add-on services are most effective in raising academic achievement for the lowest achieving students in a school.
Para evitar cualquier duda, las Características Adicionales que se establecen expresamente como regidas por los Términos Complementarios separados no se considerarán un Servicio Asociado.
For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service.
Andere resultaten
Información general adicional sobre la conferencia se presenta en las siguientes páginas complementarias separadas
Additional general information about the conference is presented in the following separate complementary pages
Información general adicional sobre la conferencia se presenta en las siguientes páginas complementarias separadas
Additional information about your arrival to Brazil is presented in the following separate complementary pages
Las ventajas de este arnés "dos en uno", son la reducción del peso y la posibilidad inicial de llevar todo el equipo sin necesitar una mochila complementaria separada.
The advantages of this two in one system are both reduction in weight and possibly lower initial expenditure with no need for purchase of a separate rucksack.
Algunas Partes también han firmado cartas complementarias separadas en las que se aborda la aplicación del Acuerdo entre las Partes que han suscrito las cartas complementarias en cuestión.
Some of the Parties have also signed separate side-letters which address the application of the Agreement between the Parties to those side-letters.
No aplique este producto para rociar por difusión la parte superior de coníferas para forestación o árboles de madera dura a menos que se especifique de otro modo en esta etiqueta, en las etiquetas complementarias separadas o en las Fichas Técnicas que publica Monsanto para este producto.
Do not apply this product as an over-the-top broadcast spray for forestry conifer or hardwood release unless otherwise specified on this label, or in separate supplemental labeling or fact sheets published by Monsanto for this product.
A menos que se especifique de otra manera en esta etiqueta, en etiquetas complementarias separadas o en las Fichas Técnicas publicadas por Monsanto, pueden realizarse aplicaciones para controlar cualquier maleza indicada en las tablas de proporciones de Malezas anuales, Malezas perennes, Matorrales leñosos y árboles.
Unless otherwise specified on this label or in separate supplemental labeling or Fact Sheets published by Monsanto, applications may be made to control any weeds listed in the Annual Weeds, Perennial Weeds and Woody Brush And Trees rate tables.
Simultáneamente se firmó un acuerdo complementario separado para la aplicación del Acuerdo de Cooperación Comercial y Económica (en adelante, el "Acuerdo de Aplicación"), que consta de seis capítulos y que entró en vigor en la misma fecha.
A separate, complementary Agreement for implementing the Trade and Economic Cooperation Agreement (hereinafter the "Implementing Agreement"), consisting of six Chapters, was signed simultaneously and entered into force on the same date.
Utilice las dosis indicada de este herbicida en 3 a 25 galones de agua por acre a menos que se especifique de otro modo en esta etiqueta, en las etiquetas complementarias separadas o en las Fichas Técnicas que publica Monsanto para este producto.
Use the labeled rates of this herbicide in 3 to 25 gallons of water per acre unless otherwise specified on this label, or in separate supplemental labeling or fact sheets published by Monsanto for this product.
Use las proporciones indicadas en la etiqueta de este producto con 3 a 40 galones de agua por acre para aplicaciones al voleo, a menos que se especifique de otra manera en esta etiqueta, en etiquetas complementarias separadas o en las Fichas Técnicas publicadas por Monsanto.
Use the labeled rates of this product in 3 to 40 gallons of water per acre as a broadcast spray unless otherwise specified in this label or in separate supplemental labeling or Fact Sheets published by Monsanto.
El material complementario puede catalogarse por separado o describirse en una nota.
Aunque comparten el nombre, son entidades totalmente separadas pero complementarias.
Although they share the name, they are entirely separate but complementary entities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
