We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porción separada
parte separada
If the mold does not work for you at all, you can form each separate portion into a ball and use your hand to flatten it into the shape of a patty.
Si el molde no funciona, puedes convertir cada porción separada en una bola y utilizar tu mano para aplastarla y formar el medallón.
Food products which are clearly prepacked in a single individual portion or in more than one separate portion all of the same dimensions must be treated in the same way as prepacked productions in individual portions.
Los productos alimenticios que están claramente preenvasados en una única porción individual o en más de una porción separada, todas ellas del mismo tamaño, deben tratarse igual que los productos preenvasados como porción individual.
Consider setting up a separate portion of your home where he can play with books and toys.
Considere establecer una parte separada de su hogar donde su hijo pueda jugar con libros y juguetes.
Second, in a separate portion of the agreement, the parties agreed to the application of the Florida Arbitration Code, which independently provides a process when parties to an arbitration agreement cannot agree on a single arbiter.
En segundo lugar, en una parte separada del acuerdo, las partes acordaron la aplicación del Código de Arbitraje de la Florida, que proporciona un proceso independiente, cuando las partes en un acuerdo de arbitraje no pueden ponerse de acuerdo en un solo árbitro.
With a built-in gyro sensor, if an accident occurs it will be saved in a separate portion of memory within the 8GB SD card for viewing.
Su sensor giroscópico incorporado, en caso de accidente, lo guardará en una porción separada de la memoria dentro de la tarjeta SD de 8 GB para su visualización.
11.2 Determination of percent dry weight - When sample results are to be calculated on a dry weight basis, a separate portion of sample should be weighed out at the same time as the portion used for analytical determination.
11.2 Determinación del porcentaje de peso seco - Cuando los resultados de la muestra deben calcularse en base al peso seco, una porción separada de la muestra debe pesarse al mismo tiempo que la porción utilizada para la determinación analítica.
During a separate portion of the day, the student must receive English Language Development (ELD) to develop English language vocabulary/fluency.
Durante una porción separada del día, el estudiante deberá recibir Desarrollo del Idioma Inglés (ELD), para desarrollar vocabulario/fluidez del idioma Inglés.
Women usually dined in a separate portion of the house after the men were served.
Las mujeres usualmente comían en un lugar separado de la casa después de servir a los hombres.
Prepare the food for every feeding day in separate portion containers provided with a date.
Prepare la comida para cada día en recipientes por- cionados separados y marcados con la fecha.
The arguments made by third parties will be reflected in a separate portion of the descriptive part.
Los argumentos formulados por los terceros se reflejarán en una sección distinta de la parte expositiva.
Some individuals are allergic to pepper, a touch of garlic as seasoning instead of pepper in a separate portion would make steak tartare delectable to them.
Algunas personas son alérgicas a la pimienta, pero un toque de ajo en porciones separadas puede hacer que este tenga buen sabor.
If you are a co-owner, the insurance cover includes your share of the undivided property in addition to the separate portion of your property.
Si obra en calidad de copropietario, la garantía del seguro comprende, además de la parte divisa de su propiedad, la proporción que le corresponda en la propiedad indivisa.
Women usually dined in a separate portion of the house after the men were served.
Las mujeres usualmente comían en un lugar separado de la casa después de servir a los hombres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.