Adjunta tu carta de presentación como un documento separado al enviar tu solicitud.
Attach your covering letter as a separate document when submitting your application.
Guarda el carné de identidad separado de la cartera por si te la roban.
Keep some card separate from your wallet in case it gets stolen.
Después de escuchar ambas versiones, tiene sentido que se hayan separado.
After hearing both sides of the story, it makes sense that they separated.
Ella nos ahorró los detalles de la discusión y solo mencionó que se habían separado.
She spared us the details of the argument and only mentioned they'd separated.
Nadie lo miraba como un joven raro o separado de los demás.
No one regarded him as unusual or set apart from others.
El apartamento estaba separado del cuarto de baño y cocina muy amplia.
The apartment was apart from the bathroom and kitchen very spacious.
La empresa de reciclaje proporciona un contenedor separado para botellas de vidrio.
The recycling company provides a separate wheelie bin for glass bottles.
Arquearon las cejas ante su pedido remilgado de un tenedor separado.
They raised their eyebrows at her prissy request for a separate fork.
El viejo granero tenía un pesebre separado para cada caballo durante el invierno.
The old barn had a separate stall for each horse during the winter.
Mantenían un libro de cuentas separado para cada sucursal de la empresa.
They kept a separate book of account for each branch of the company.
Guarda el importe exacto en un bolsillo separado para tenerlo a mano.
Keep the exact change in a separate pocket for easy access.
Para evitar confusiones, mantuve mi ticket de comida separado de otros recibos.
To avoid confusion, I kept my meal ticket separate from other receipts.
Reciclar es fácil cuando hay un contenedor de basura separado para papel y plástico.
Recycling is easy when there's a separate trash bin for paper and plastic.
