Each chakra has its own separate program, but they all work together.
United offers a separate program to accommodate group travel.
Now, to test the camera, you need to run a separate program interacting with this device.
Ahora, para comprobar el funcionamiento de la cámara, es necesario ejecutar un programa independiente que se comunica con el dispositivo.
Simplification: each tool will have its own interface and feel like a separate program.
Each content marketing initiative qualifies as a separate program.
With the new payment feature, invoice processing time can be decreased even further, since the necessary payment information doesn't have to be entered in a separate program anymore.
Con la nueva característica de pago, el tiempo de procesamiento de facturas podrá reducirse aún más, dado que la información de pago necesaria ya no tendrá que ingresarse en un programa por separado.
It is also available as a separate program.
También está disponible como un programa separado.
Older children prepare in a separate program.
Los niños mayores se preparan en un programa separado.
Later will be a separate program for more predictive calculation of roofing material.
Más tarde habrá un programa separado para un cálculo más predictivo de material de cubierta.
If you have a separate program installed that notifies you of things, turn it off.
Si tienes un programa separado instalado que te notifica de cosas, desactívalo.
It had to be created in a separate program, exported, and finally uploaded to a website.
Había que crearlo en un programa separado, exportarlo, y finalmente cargarlo en una página web.
This tour is a perfect option for your children if they would prefer to have a separate program.
Este tour es perfecto para sus hijos, si opta por un programa separado.
A separate program was created for elementary students, who received a variety of visual and performing arts classes.
Un programa separado fue creado para estudiantes de primaria, quienes recibieron una variedad de clases de artes visuales y escénicas.