Chromatography is a way of separating two or more chemical compounds.
Es una manera de separar dos o más compuestos químicos.
Distillation is a very environmentally friendly and undemanding way of separating two different liquids with different properties.
La destilación es un procedimiento para separar dos líquidos de propiedades diferentes de forma muy ecológica y nada exigente.
And the next, it was like separating two baboons fighting over the same banana.
Y a continuaciin, era como separar a dos monos peleando por la misma banana.
Beyond the father-son conflict, the film explores the abyss separating two generations.
Más allá del conflicto entre padre e hijo, el film es una exploración del abismo que separa a dos generaciones.
It is a simple process for separating two products and cannot affect the origin of either of those two products.
Se trata de una simple operación de separación de dos productos que en nada altera el origen de estos dos productos.
Pressure gates are available to fit openings from about 28-60 inches, and are best suited for doorways separating two rooms that are on the same level.
Las puertas de presión están disponibles para adaptarse a las aperturas de unos 28-60 centímetros, y son más adecuados para puertas de separación de dos habitaciones que están en el mismo nivel.
The flume served as a natural boundary, separating two vast expanses of land.
El desfiladero servía como límite natural, separando dos vastas extensiones de tierra.
Some transition moment separating two different situations of my life.
Un momento de transición que separa dos situaciones de mi vida bien distintas.
The knife-edge ran along the mountains, separating two vast wildernesses.
La arista recorría las montañas, separando dos vastas áreas silvestres.
You can form an expression by separating two sub expressions with a comma.
Puedes formar una expresión separando dos expresiones secundarias con una coma.
Change the curtains or blinds separating two rooms for doors.
Cambiar las cortinas o estores, que separan dos estancias, por puertas.
The mountain range stood as a natural blockader, separating two distinct ecosystems.
La cadena montañosa se erigía como una barrera natural, separando dos ecosistemas distintos.
It is possible to measure the distance separating two sites.
Es posible calcular la distancia que separa dos sitios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.