Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
services programmes
Vertaling van "services programmes" in Spaans
For example, the manual could focus on victim services programmes.
Por ejemplo, el manual podría centrarse en los programas de servicios para las víctimas.
Assistance is required for legal services programmes designed by non-governmental organizations.
En este sentido, se requiere asistencia para programas de servicios legales, elaborados por organizaciones no gubernamentales.
The gender perspective should be incorporated into the mandates of special rapporteurs and into advisory services programmes.
Los problemas relacionados con el género deben incorporarse en los mandatos de los relatores especiales y en los programas de los servicios de asesoramiento.
Management services programmes also create benefits.
Los programas de servicios de ordenación también generan beneficios.
In some of the countries some basic services programmes are primarily directed at indigenous people.
En determinados países, algunos de los programas de servicios básicos se destinan principalmente a las poblaciones indígenas.
Producers are also compensated for a portion of the costs under certain business planning advice and services programmes.
Los productores también reciben una compensación que cubre parte de los gastos ocasionados por la participación en determinados programas de servicios y asesoramiento en la esfera de la planificación empresarial.
This member also rejected the idea of examining the situation in a country in the absence of a report, suggesting that wider use be made of professional advisory services programmes designed to assist in the preparation of reports.
Asimismo rechazó la idea de examinar la situación de un país cuando no hubiera presentado informe, y sugirió que se utilizaran más los programas de servicios de asesoramiento profesional destinados a prestar ayuda en la preparación de informes.
Despite numerous efforts to protect forests, such as developing carbon conservation projects, ecotourism and environmental services programmes, the forests in the region are still facing numerous development-related threats.
Pese a los numerosos esfuerzos en pro de la protección de los bosques, como los proyectos sobre la conservación del carbono, el turismo ecológico y los programas de servicios ambientales, sobre los bosques de la región seguían cerniéndose numerosas amenazas relacionadas con el desarrollo.
Furthermore, since 1983 supplementary services programmes had provided access to education for children with special needs.
Por otra parte, hay programas de servicios complementarios que, desde 1983, permiten el acceso a la enseñanza a todos los niños con necesidades especiales.
Social services: all registered refugees are in principle eligible to benefit from the social services programmes for which they feel a need.
Servicios sociales: todos los refugiados registrados tienen derecho a beneficiarse de los programas de servicios sociales de los que tengan necesidad.
The planning period for construction services programmes varies with the nature of the works involved (1 to 5 years).
Los programas de servicios de construcción tienen una planificación variable dependiendo de las obras de que se trate (1 a 5 años).
Encourage incorporation of a gender perspective in national programmes of action and in human rights and national institutions, within the context of human rights advisory services programmes
Fomentar la incorporación de una perspectiva de género en los programas de acción nacionales y las instituciones nacionales de derechos humanos, en el contexto de los programas de servicios de asesoramiento en derechos humanos
Bearing in mind the important role that non-governmental organizations have played in promoting legal literacy and services programmes and that their experiences serve as models for future programmes,
Teniendo en cuenta el importante papel que han desempeñado las organizaciones no gubernamentales para promover programas de servicios y conocimientos básicos de la ley, y que su experiencia puede servir de modelo para programas futuros,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor services programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 98 ms.
