There was a set program every day.
In conjunction with these sensors, the set program can be interrupted, for example after a heavy rainfall.
Junto con estos sensores, el programa establecido puede interrumpirse, por ejemplo, después de una fuerte lluvia.
These tours follow a set program and can be booked at any time.
Las visitas siguen un programa fijo y se pueden reservar en cualquier momento.
Disciple: NTDTV Europe has a set program that runs once every two weeks, called "Across Europe."
Dizi: NTDTV Europa tiene un programa fijo que se transmite una vez cada dos semanas llamado "A través de Europa".
Dosing of all components is carried out automatically according to the set program in the following sequence: fat, condensed milk, syrup.
La dosificación de todos los componentes se lleva a cabo automáticamente de acuerdo con un programa preestablecido en el siguiente orden: grasa, leche condensada, jarabe.
The Micro-Drip-System distributes water according to a set program, controlled from the watering computer, and will not waste one drop that isn't needed.
El sistema Micro-Drip reparte el agua de acuerdo con un programa preestablecido, controlado por ordenador, que hace posible no gastar ni una gota más de lo necesario.
When used, the controller will charge the battery according to the set program.
The controller releases the electric energy in the battery according to the set program to the electric equipment.
El controlador libera la energía eléctrica en la batería de acuerdo con el programa establecido para el equipo eléctrico.
There is no set program to reach a degree, instead, you can choose different courses and also between literary and linguistic specialization... [-]
No existe un programa establecido para obtener un título, en su lugar, puede elegir diferentes cursos y también entre especialización literaria y lingüística... [-]
In this mode, the unit will repeat the set program every day.
The function of remembering set program is available.
La función de programación de memoria también está disponible.
The seaming molds moving action is automatically finished by cylinder set program.
Los moldes que cosen que mueven la acción son acabados automáticamente por programa determinado del cilindro.
Women, as well as men, are not machines with a set program of needs and responses that never change.
Las mujeres, así como los hombres, no son máquinas con un juego de programas de necesidades y respuestas que nunca cambian.