Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set up programs to
Vertaling van "set up programs to" in Spaans
organizaron programas para
Numerous countries have set up programs to control this major digestive disease but with different levels of success.
Numerosos países han establecido programas para controlar esta importante enfermedad digestiva, aunque con distintos niveles de éxito.
With these funds, school districts will set up programs to train math teachers in methods proven to succeed.
Con este financiamiento, los distritos escolares establecerán programas para capacitar a los maestros de matemáticas en métodos probados para triunfar.
National authorities should set up programs to protect both the public and workers from possible negative effects of static fields.
Las autoridades nacionales deberían poner en marcha planes para proteger al público y a los trabajadores de los posibles efectos perjudiciales de los campos estáticos.
We work with our clients to set up programs to identify and characterize hazards, estimate likelihoods and consequences, establish risk scenarios and assess risks.
Trabajamos con nuestros clientes para definir programas que permitan identificar y caracterizar peligros, estimar su probabilidad y consecuencias, establecer escenarios de riesgo y evaluar riesgos.
The right to implement import controls, set up programs to support the poorest consumers, implement agrarian reform and invest in domestic, farmer peasant-based food production has to be fully respected and supported at the international level.
Los derechos a activar el control sobre la importación, a establecer programas que apoyen a los consumidores más pobres, a poner en marcha la reforma agrícola, y a invertir en la producción alimentaria doméstica y campesina, tienen que ser completamente respetados y apoyados internacionalmente.
National authorities are advised to set up programs to protect both the public and workers from possible negative effects of static fields, and to fund research to fill gaps in the knowledge
Se recomienda a las autoridades nacionales que pongan en marcha planes para proteger al público y a los trabajadores de los posibles efectos perjudiciales de los campos estáticos, y que financien investigaciones para llenar las lagunas de conocimiento.
Numerous countries have set up programs to control this major digestive disease but with different levels of success.
Muchos países han implementado programas para controlar esta seria enfermedad digestiva pero con diferentes niveles de éxito.
And they also set up programs to work with homeowners and businesses to improve their septic systems and the sewage systems, again to keep these things out of the water, before they can get in.
También organizaron programas para mejorar los sistemas de aguas residuales de casas y negocios de la zona para evitar que estos productos químicos contaminen el agua.
We have helped repair boats and fishing nets and set up programs to clear damaged coconut trees, process and use them for rebuilding houses.
Desde Oxfam hemos ayudado a reparar barcos y redes de pesca y hemos llevado a cabo proyectos para retirar los cocoteros dañados, procesarlos y utilizar la madera para reconstruir las casas.
IPIRA's aim is to attract companies of all types to Berkeley's 13 research centers that set up programs to interact with the private sector.
El Ipira apunta a atraer a empresas de todo tipo hacia los 13 centros de investigación de Berkeley que crearon programas de interacción con el sector privado.
The Mujeres Libres also set up programs to help women transition into the workforce, by providing them with necessary skills.
Las Mujeres Libres también organizaron programas para ayudar a las mujeres a insertarse como fuerza de trabajo, proveyéndolas de las habilidades necesarias.
There was a strong contrast between the United States and Europe, where some countries (Germany, Ireland) set up programs to promote the medtech sector, making up for the lack of funding in the early stages.
Hay un fuerte contraste entre EEUU y Europa, donde algunos países (Alemania, Irlanda) crean programas para impulsar el sector medtech, que cubren la falta de financiación en etapas iniciales.
So, it set up programs to buy land from voluntary land owners, and it also set up programs to buy up the development rights - so no buildings, no big towns or malls - from the willing land owners who still wanted to keep their land.
Decidieron comprar terrenos de propietarios dispuestos a vender y también organizaron la compra de los derechos de superficie de aquellos propietarios que querían conservar sus terrenos para evitar la construcción de edificios, urbanizaciones o centros comerciales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 96 ms.
