A luxurious place to settle back and relax
After returning home, the couple settle back into routine.
Después de volver a casa, la pareja vuelve a la rutina.
Just settle back and enjoy the trip the way I am.
They kiss each other wet with sweat and settle back satisfied.
Many babies quickly settle back into their previous sleep patterns after such situations.
Muchos bebés rápidamente vuelven a su rutina de sueño después de estos episodios.
The assistance we received will help us to settle back and farm again.
La asistencia que recibimos nos ayudará a recuperarnos y a volver a cultivar.
You'd be surprised how quickly you can settle back into your groove.
Te sorprendería lo rápido que te puedes volver a conectar.
I'm giving her some time to settle back in.
Estoy dándole algo de tiempo para que se reinstale.
I just need a little time to settle back in.
Sólo necesito un poco de tiempo para volver.
Now I can settle back and take things easy.
Ahora puedo tomar las cosas con calma.
And, just like that, things seemed to settle back to normal.
Y así como así, las cosas parecieron volver a la normalidad.
You know, see what's out there before you settle back in.
Give her a chance to settle back down by herself.
Dale la oportunidad de volver a dormirse por sí mismo.