Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settle back down
Vertaling van "settle back down" in Spaans
tranquilicen
If the board is getting out of hand, which can happen from time to time with certain topics - the moderator should change the posting right to "Approve all" until things settle back down.
De tarde en tarde puede ocurrir que con ciertos tópicos la discusión se escape de las manos - el moderador debería cambiar el derecho de escribir en el foro a "Aprovar todos" hasta que las cosas se tranquilicen.
When I say settle back down and go to your Homes, they will do so.
Cuando les diga que se tranquilicen y vayan a su Hogar, lo harán.
Give her a chance to settle back down by herself.
Dale la oportunidad de volver a dormirse por sí mismo.
When we get a couple of wins here, things will settle back down.
Cuando obtengamos un par de victorias aquí, las cosas se tranquilizarán.
Everything should settle back down now.
Ahora todo debería volver a la normalidad.
While some are carried away by the wind, many settle back down in the immediate vicinity.
Mientras que algunos son arrastrados por el viento, muchos se acomodan en las inmediaciones.
Once the rocket had lifted off, it could not safely settle back down onto the pad if the engines failed.
Una vez que el cohete realizaba el despegue no había una forma segura de que retornase a la plataforma en caso de fallo de los motores.
The waiting period gives the hair time to "reset" to its more-natural balance and lets the cuticle layer settle back down.
El período de espera le da al cabello tiempo para "restablecerlo" a su balance más natural y permitir que la capa de la cutícula se calme.
Widely emitted from smokestacks and chimneys, they eventually settle back down to earth, darkening ice and snow, reducing reflectivity and pushing temperatures higher.
Las chimeneas las emiten, y finalmente caen a tierra y oscurecen el hielo y la nieve, reduciendo así el índice de reflexión y aumentando las temperaturas.
If the baking tray is smaller make sure it is a bit deeper, the mix will expand and rise during cooking, but it does settle back down.
Si la bandeja de hornear es más pequeña, asegúrese de que sea un poco más profunda, la mezcla se expandirá y se elevará durante la cocción, pero se asentará nuevamente.
Wear a mask while you vacuum, and avoid the room for about 20 minutes to let the air settle back down.
Póngase máscara mientras aspira y evite entrar a la habitación durante unos 20 minutos para dejar que el aire se asiente.
Everything should settle back down now.
Todo debería calmarse ahora.
As soon as its finished bring it back in, pop it into its crate or bed, and settle back down to sleep yourself.
Hazlo entrar tan pronto como termine, colócalo en su jaula o cama, y vuelve a dormir.
Synoniemen voor settle back down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 59 ms.
