We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clouds of darkness shadowed over me, but you make me smile with just your presence.
Nubes y oscuridad me asombraban, pero tú me has hecho sonreír con tu simple presencia.
Probably it was the controversy and the contradictions around his figure that eventually shadowed over his musical talent; probably it was his academicism in later life that cast over him a reputation of inflexibility and out-of-datedness to his music.
Probablemente tanto la controversia como las contradicciones propias del hombre sobrepasaron sus talentos musicales, igualmente también su academicismo en la vida adulta permitieron recibir un mínimo de educación musical desde que era pequeño.
7 And there was the cloud, and it shadowed over them: and the voice was from the cloud, saying, This is my Son, the Beloved, him hear.
7 Y vino una nube que les hizo sombra, y una voz de la nube, que decía: Este es mi Hijo amado: a él oíd.
After the murder was committed the Dark Mark, which was already cast into the sky, shadowed over the school grounds. In the movie, McGonagall led the respectful wand raising to rid the sky of the dark mark from the late Dumbledore's body.
Tras el asesinato, al ver la Marca Tenebrosa, que ya había sido conjurada en el cielo, a la sombra en los terrenos del colegio, McGonagall condujo a los estudiantes a levantar sus varitas para librar el cielo de la Marca Tenebrosa.
Probably it was the controversy and the contradictions around his figure that eventually shadowed over his musical talent; probably it was his academicism in later life that cast over him a reputation of inflexibility and out-of-datedness to his music.
Probablemente tanto la controversia como las contradicciones propias del hombre sobrepasaron sus talentos musicales, igualmente también su academicismo en la vida adulta quizás le valió una reputación de inflexibilidad. Sin embargo, veamos su caso más de cerca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.