Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall be dashed
Vertaling van "shall be dashed" in Spaans
serán estrellados
será quebrantado
son aplastados
The little ones shall be dashed in pieces.
Los pequeños serán echo pedazos".
Their infants also shall be dashed in pieces before their eyes
También sus pequeños serán estrellados delante de sus ojos
They shall fall by the sword, their little ones shall be dashed to pieces, their expectant mothers shall be ripped open.
Ellos caerán bajo la espada, sus recién nacidos serán estrellados y abrirán el vientre de las embarazadas.
44 And he that falls upon this stone shall be dashed to pieces; but him on whom it shall fall, it will make like chaff for the wind.
44 Y el que cayere sobre esta piedra, será quebrantado; y sobre quien ella cayere, le desmenuzará.
And he who overcomes, and keeps My works until the end, to him I will give power over the nations- 'He shall rule them with a rod of iron; They shall be dashed to pieces like the potter's vessels'
Al que venza y guarde mis obras hasta el fin, yo le daré autoridad sobre las naciones, - Él las guiará con cetro de hierro; como vaso de alfarero son quebradas-, así como yo también he recibido de mi Padre.
They shall fall by the sword, their infants shall be dashed in pieces and their women with child, ripped up. Nice!
"Caerán a golpe de espada" "sus hijos y serán despedazados." "y sus mujeres embarazadas, desgarradas" ¡Qué bonito!
18 Whoever shall fall on this stone, shall be dashed to pieces; but on whomever it shall fall, it will make him as chaff for the wind.
18 Cualquiera que cayere sobre aquella piedra, será quebrantado; mas sobre el que la piedra cayere, le desmenuzará.
2 In the place where they kill the burnt-offering shall they kill the guilt-offering: and the blood thereof shall be dashed against the altar round about.
2 En el lugar donde degollaren el holocausto, degollarán la expiación de la culpa; y rociará su sangre en derredor sobre el altar.
Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.
16 Ante sus propios ojos estrellarán a sus pequeños, saquearán sus casas y violarán a sus mujeres. 17 ¡Miren!
Verse 27: "'He shall rule them with a rod of iron; They shall be dashed to pieces like the potter's vessels'-as I also have received from My Father;"
Versículo 27: "-él las guiará con cetro de hierro; como vaso de alfarero son quebradas-, así como yo también he recibido de mi Padre;"
Synoniemen voor shall be dashed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 464 ms.
