Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall complement
Vertaling van "shall complement" in Spaans
This information shall complement the systematic monitoring activity.
Esta información complementará la actividad de vigilancia sistemática.
Portugal shall complement those savings with further measures of a structural nature to achieve the recommended structural effort.
Portugal complementará esos ahorros con medidas adicionales de carácter estructural para lograr el ajuste estructural recomendado.
The assistance and expertise provided shall complement and reinforce those provided under other instruments of development cooperation.
La asistencia y conocimientos técnicos facilitados complementarán y potenciarán los suministrados mediante otros instrumentos de cooperación al desarrollo.
These activities as a whole shall complement the efforts that we undertake against drug trafficking and organized crime.
Todas estas acciones complementarán los esfuerzos que realizaremos para el combate al narcotráfico y al crimen organizado.
Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship'.
La ciudadanía de la Unión será complementaria y no sustitutiva de la ciudadanía nacional.
The Community action shall complement corresponding national actions or contribute to these.
La intervención de la Comunidad será complementaria de las medidas nacionales correspondientes o supondrá una contribución a las mismas.
The programme, which shall complement national policies, shall aim to protect human health and improve public health.
El programa, que complementará las políticas nacionales, tendrá por objeto proteger la salud humana y mejorar la salud pública.
The programme, which shall complement national policies, shall aim to protect human health and improve public health.
El programa, que complementará las políticas nacionales, tendrá por objeto proteger la salud humana y mejorar la sanidad pública.
Public intervention in the waste management sector shall complement efforts by the private sector, in particular in relation to producer responsibility.
La intervención pública en el sector de la gestión de residuos complementará los esfuerzos realizados por el sector privado, en particular en lo que respecta a la responsabilidad de los productores.
Emphasizing further that the international criminal court shall complement national criminal justice systems when they are unable or unwilling to fulfil their obligations to bring to trial such persons
Insistiendo también en que la corte penal internacional complementará los sistemas judiciales nacionales en materia penal en los casos en que éstos no puedan cumplir su obligación de enjuiciar a esas personas o no estén dispuestos a hacerlo
Information relevant for the safety of persons conducting waste management activities shall complement the information given in section 8.
La información relativa a la seguridad de las personas que llevan a cabo actividades de gestión de residuos complementará la información incluida en la sección 8.
Community action, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, preventing human illness and diseases, and obviating sources of danger to human health.
La acción de la Unión, que complementará las políticas nacionales, se encaminará a mejorar la salud pública, prevenir las enfermedades humanas y evitar las fuentes de peligro para la salud física y psíquica.
Union action, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, preventing physical and mental illness and diseases, and obviating sources of danger to physical and mental health.
La acción de la Unión, que complementará las políticas nacionales, se encaminará a mejorar la salud pública, prevenir las enfermedades humanas y evitar las fuentes de peligro para la salud física y psíquica.
Synoniemen voor shall complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 86 ms.
