We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Passenger shall complete check-in formalities within the time limit set by CZ with his valid identity document presented.
El pasajero deberá completar algunas formalidades de facturación en el plazo establecido por CZ presentando su documento de identidad válido.
The registrant shall complete his registration and submit it to the Agency within the deadline set.
El solicitante deberá completar su solicitud de registro y presentarla a la Agencia en el plazo establecido.
The undertaking shall complete two copies of the form.
La empresa cumplimentará el formulario por duplicado.
Each participating site shall complete an application form and send it to the coordinator.
Cada uno de los sitios participantes cumplimentará un formulario de solicitud y lo remitirá al coordinador.
Tonight you and I shall complete those rites together.
Esta noche, tú y yo completaremos esos ritos juntas.
Then kneel, and we shall complete our game.
Arrodillaos, entonces, y completaremos nuestro juego.
We shall complete the examination of the behavior of the socialist parties and the unions.
Completaremos el examen de la conducta de los partidos socialistas y sindicatos.
During this time the inspectors shall complete the inspection and shall thereafter leave the vessel.
Durante ese tiempo, completarán la inspección y a continuación abandonarán el buque.
I will come for you tonight at the witching hour and we shall complete your initiation.
Iré por ti esta noche a la hora de las brujas y completaremos tu iniciación.
Our pace is slow at times, but I am confident that we shall complete the revision.
Nuestro ritmo es lento a veces, pero confío en que completaremos la revisión.
Before taking up their duties, they shall complete specific training courses on the tasks and responsibilities of authorising officers and budget implementation.
Antes de asumir sus funciones, completarán cursos de formación específicos sobre las tareas y responsabilidades de los ordenadores y la ejecución presupuestaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.