Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sharing of responsibilities
Geflecteerde vorm van sharing of responsibility
Vertaling van "sharing of responsibilities" in Spaans
reparto de responsabilidades
distribución de responsabilidades
compartir las responsabilidades
reparto de las responsabilidades
compartan responsabilidades
distribución de las responsabilidades
participación en las responsabilidades
repartición de responsabilidades
división de las responsabilidades
distribución de las obligaciones
distribución de funciones
intercambio de responsabilidades
responsabilidad compartida
Campaigns to promote the sharing of responsibilities by men and women in the family
Campañas para promover el reparto de responsabilidades de hombres y mujeres en la familia
Only through the sharing of responsibilities and full cooperation could common challenges be addressed.
Sólo mediante la plena cooperación y el reparto de responsabilidades podrán acometerse difíciles tareas comunes.
Arranging a new sharing of responsibilities among mutual stakeholders in international systems will not be easy.
No será fácil lograr una nueva distribución de responsabilidades entre los participantes en sistemas internacionales.
Provide support and counselling services that facilitate the greater sharing of responsibilities between men and women.
Prestar apoyo y servicios de asesoramiento que faciliten una mayor distribución de responsabilidades entre hombres y mujeres.
Coordination mechanisms are needed for partnerships and sharing of responsibilities.
Se necesitan mecanismos de coordinación para fomentar las alianzas y compartir las responsabilidades.
Hard work, patience and improved coordination as well as sharing of responsibilities are required.
Se requiere un trabajo considerable, paciencia y una mejor coordinación, además de compartir las responsabilidades.
From this perspective, the concept of global partnership provides for an equitable sharing of responsibilities.
Desde esta perspectiva, el concepto de la asociación mundial contempla un equitativo reparto de responsabilidades.
More information on the sharing of responsibilities during a crisis was sought, in particular with regard to uprooted populations.
Se solicitó más información sobre la distribución de responsabilidades durante las crisis, en particular en relación con las poblaciones desarraigadas.
Whether the regulator is converged or not, it is important that a clear and coherent sharing of responsibilities is established.
Con independencia de que el regulador sea o no el mismo, es importante establecer una distribución de responsabilidades clara y coherente.
Those elements would once again appear in the operational guidelines, which would also contain specific provisions regarding the sharing of responsibilities.
Destaca que esos elementos figurarán asimismo en las directrices operacionales, que contendrán también precisiones sobre la distribución de responsabilidades.
The success of that process required a spirit of cooperation and the sharing of responsibilities.
El éxito de ese proceso depende del espíritu de cooperación y de la distribución de responsabilidades.
However, increased sharing of responsibilities between women and men will not adequately address the persistent challenges of caregiving.
Sin embargo, una mejor distribución de responsabilidades entre la mujer y el hombre no será suficiente para enfrentar los persistentes problemas del cuidado de otras personas.
Therefore, work-life balance will remain limited to women until there are measures contributing to a sharing of responsibilities between family members.
Por tanto, hasta que no se planteen medidas que contribuyan a un reparto de responsabilidades entre los miembros de la familia, la conciliación seguirá estando limitada a las mujeres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sharing of responsibilities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 377. Exact: 377. Verstreken tijd: 89 ms.
