She had to tape several sheets together for her presentation board.
Tuvo que unir varias hojas con cinta para su tablero de presentación.
We printed simple one-sided sheets to distribute during the community workshop.
Imprimimos sencillas hojas a una cara para distribuir durante el taller comunitario.
He writes love songs about the stories that happen between the sheets.
Él escribe canciones de amor sobre las historias que ocurren entre las sábanas.
Their chemistry was obvious long before they wound up between the sheets.
Su química era evidente mucho antes de que acabaran entre las sábanas.
The factory produces plastic sheets for use in construction and insulation.
La fábrica produce láminas de plástico para su uso en construcción y aislamiento.
I watched as he expertly tinned the metal sheets before assembling them.
Observé cómo estañaba hábilmente las láminas de metal antes de ensamblarlas.
He will strip the sheets from the bed after his guests leave.
Quitará las sábanas de la cama después de que se vayan sus invitados.
Rumor has it they finally got together between the sheets last night.
Se rumorea que por fin estuvieron juntos entre las sábanas anoche.
The movie hints at what happens between the sheets without showing anything explicit.
La película insinúa lo que pasa entre las sábanas sin mostrar nada explícito.
After months of flirting, they finally ended up between the sheets together.
Tras meses de coqueteo, finalmente terminaron juntos entre las sábanas.
I prefer fitted sheets because they stay in place while sleeping.
Prefiero las sábanas ajustables porque se mantienen en su lugar mientras duermo.
They used taped sheets to protect the furniture during the move.
Usaron sábanas fijadas con cinta para proteger los muebles durante la mudanza.
I discovered that permanent press works wonders on my cotton sheets.
Descubrí que el lavado suave hace maravillas con mis sábanas de algodón.