I prefer the tactile feedback of a mechanical shifter over electronic ones.
The operation layer includes the steering wheel, shifter and switchgear.
So, the shifter's getting its jollies by impersonating dead people.
Entonces, el metamorfo se divierte haciéndose pasar por personas muertas.
Look, if this shifter's anything like the one in Missouri...
Mira, si este metamorfo como el que matamos en Missouri.
They incorporated a phase shifter to manage interference in the signal.
Incorporaron un cambiador de fase para gestionar las interferencias en la señal.
It depends on if you are driving an automatic or a manuel shifter.
Depende de si usted está conduciendo un automático o un cambiador de manuel.
She struggled to find the right shifter when driving her friend's car.
Le costó encontrar la palanca de cambios correcta al conducir el coche de su amigo.
He always keeps his hand close to the shifter while driving in traffic.
Siempre mantiene la mano cerca de la palanca de cambios mientras conduce en el tráfico.
His clumsy handling of the shifter resulted in a jerky gear change.
Su manejo torpe de la palanca de cambios resultó en un cambio de marcha brusco.
With a phase shifter, the transmission became clearer and more reliable.
Con un cambiador de fase, la transmisión se volvió más clara y confiable.
She reached for the phase shifter to add a unique texture to her guitar sound.
Ella alcanzó el cambiador de fase para añadir una textura única al sonido de su guitarra.
Using a phase shifter can enhance the performance of radar systems.
Utilizar un cambiador de fase puede mejorar el rendimiento de los sistemas de radar.
A loose shifter can make it difficult to shift gears effectively.
Una palanca de cambios floja puede dificultar el cambio efectivo de marchas.