Some actors' charisma truly shines when they're on the big screen.
El carisma de algunos actores realmente brilla cuando están en pantalla grande.
That software is powerful, but only in the right hands it truly shines.
Ese software es poderoso, pero solo en buenas manos realmente brilla.
She has fair hair that shines brightly in the sunlight.
Tiene una cabellera rubia que resplandece bajo la luz del sol.
He plans to streak the window with soap to ensure it shines.
Planea untar la ventana con jabón para asegurar que brille.
The team's spirit shines brightest when the chips are down during tough matches.
El espíritu del equipo brilla más cuando las papas queman durante los partidos difíciles.
Her writing style shines in every murder mystery she creates.
Su estilo de escritura brilla en cada novela de misterio que crea.
Even in winter, the vibrancy of the evergreen trees shines brightly.
Incluso en invierno, el verdor de los árboles perennes brilla con fuerza.
With each passing year, her ageless spirit shines brighter than ever.
Con cada año que pasa, su espíritu eterno brilla más que nunca.
In times of need, the community spirit shines brightest among residents.
En tiempos de necesidad, el espíritu comunitario brilla más entre los residentes.
Her talent for art shines; by extension, she inspires others to create.
Su talento para el arte brilla; en consecuencia, inspira a otros a crear.
The cinematography really shines when viewed on the big screen.
La cinematografía realmente brilla cuando se ve en pantalla grande.
In a world full of negativity, her good-hearted attitude shines brightly.
En un mundo lleno de negatividad, su actitud bondadosa brilla con fuerza.
Her mastery of the violin shines in every chamber music performance.
Su dominio del violín brilla en cada interpretación de música de cámara.