Every teen has unique talents that can shine through with encouragement.
Cada adolescente tiene talentos únicos que pueden brillar con el estímulo adecuado.
The ensemble agreed that good tonguing made the performance shine.
El conjunto acordó que una buena articulación hizo brillar la actuación.
Transparency laws shine light into the obscure wheels of government bureaucracy.
Las leyes de transparencia iluminan los oscuros engranajes del Estado y su burocracia.
Opt for handling crystals that shine but won't hurt your fingers.
Opta por cristales pulidos que brillen pero no lastimen tus dedos.
Sometimes you should hold back a little to let others shine.
A veces deberías contenerte un poco para dejar que otros brillen.
Stop hiding your light under a bushel and let your leadership shine through.
Deja de esconder sus talentos y permite que tu liderazgo brille claramente.
If you really have your heart in it, the project will shine.
Si realmente le pones ganas, el proyecto va a brillar.
His watch may shine, but it's a dime a dozen knockoff.
Su reloj brillará, pero es una copia de tres al cuarto.
Even in the pitiless darkness, hope can still shine bright.
Incluso en la oscuridad más cruel, la esperanza aún puede brillar.
Despite the challenges, her spirit will bounce back and shine brighter than before.
A pesar de los desafíos, su espíritu se recuperará y brillará más que antes.
After washing, he will slick the car's exterior to make it shine.
Después de lavarlo, pulirá el exterior del coche para que brille.
You might feel overlooked today, yet your talent will shine in the wash.
Hoy quizás te sientas ignorado, pero tu talento brillará con el tiempo.
The singer's personal touch in that acoustic version really made the song shine.
El toque personal de la cantante en esa versión acústica hizo brillar la canción.