Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shy
The shy cat would circle the room before daring to come closer.
El gato tímido rondaba por la habitación antes de atreverse a acercarse.
Her diary reveals a quiet zest for living behind the shy exterior.
Su diario revela unas silenciosas ansias de vivir tras el tímido exterior.
They finally convinced their shy roommate to join the party outside.
Por fin convencieron a su compañero tímido para unirse a la fiesta afuera.
The reporter plagued the shy actor with questions after the embarrassing incident.
La reportera bombardeó a preguntas al tímido actor tras el bochornoso incidente.
The teacher was taken aback by how well the shy student presented.
La profesora se quedó de piedra por lo bien que expuso el alumno tímido.
The unexpected compliment left her with a flush face and a shy smile.
El cumplido inesperado la dejó con la cara colorada y una sonrisa tímida.
The warm atmosphere helped to draw out the shy speakers at the event.
La atmósfera cálida ayudó a que los oradores tímidos se abrieran en el evento.
His nervous laugh brings to mind how shy he was as a child.
Su risa nerviosa me hace recordar lo tímido que era de niño.
You always go soft on him whenever he gives you that shy smile.
Siempre te enterneces con él cuando te pone esa sonrisita tímida.
Little did we know that the shy intern would become a renowned director.
Quién lo diría, aquella pasante tímida llegaría a ser una directora reconocida.
If our shy neighbor sings karaoke tonight, I'll eat my hat.
Si nuestro vecino tímido canta karaoke esta noche, me corto un brazo.
Once she changed schools, she blossomed out and stopped being so shy.
Cuando cambió de escuela, se abrió y dejó de ser tan tímida.
Tom did a double take when the shy intern suddenly started singing karaoke.
Tom miró dos veces cuando la pasante tímida de repente empezó a cantar karaoke.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met shy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! once bitten, twice shy adj.
precavido · escamado
"She's once bitten, twice shy about dating after her last relationship."
! penny shy adj.
corto de dinero
"He couldn't buy the book because he was penny shy."
shy away v.
rehuir · evitar
"She tends to shy away from public speaking."
shy of adj.
poco menos de
"The temperature is just shy of 100 degrees."
fight shy v.
evitar · rehuir
"She tends to fight shy of controversial topics."
fight shy of v.
evitar · rehuir
"She tends to fight shy of confrontations at work."
! pee shy adj.
incapaz de orinar en presencia de otros
"He felt pee shy in the crowded restroom."
! shy bladder n.
inhibición urinaria
"Her shy bladder made it hard to go camping with friends."
have a shy at v.
intentar · probar
"I'll have a shy at fixing the car."
look shy v.
parecer tímido · verse tímido
"During the interview, he looked shy and avoided eye contact."
shy person n.
persona tímida
"The shy person avoided eye contact during the conversation."
! don't be shy exp.
no seas tímido
"Don't be shy, ask any questions you have."
! gun-shy adj.
reticente · receloso
"She is gun-shy about trying new things now."
media-shy adj.
tímido con los medios
"The actor is media-shy and rarely gives interviews."
computer shy adj.
tecnofóbico
"She is computer shy and prefers paper records."
painfully shy adj.
extremadamente tímida
"She is painfully shy and avoids parties."
shy as a deer adj.
tímido como un ciervo
"He was shy as a deer when meeting new people."
work-shy adj.
holgazán · perezoso
"His work-shy attitude cost him several job opportunities."
! camera-shy adj.
tímido ante la cámara
"She is camera-shy and avoids group photos."
coconut shy n.
caseta de cocos · tiro al coco
"We played coconut shy at the summer fair."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor shy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13519. Exact: 13519. Verstreken tijd: 116 ms.
