They finally lowered their sights and bought a simpler wedding dress.
Al final bajaron el listón y compraron un vestido de novia más sencillo.
Returning home, I pined for the familiar sights of my childhood.
Al volver a casa, añoraba las escenas familiares de mi infancia.
The committee lowered its sights and focused on a single achievable reform.
La comisión bajó el listón y se centró en una sola reforma asumible.
We should lower our sights instead of expecting a promotion this early.
Deberíamos bajar el listón en vez de esperar un ascenso tan pronto.
I set my sights on publishing a novel before my fortieth birthday.
Puse la mira en publicar una novela antes de cumplir cuarenta años.
You need to set your sights high if you want real progress.
Tienes que poner el listón alto si quieres un progreso de verdad.
The hunter needed to zero his sights before heading into the field.
El cazador necesitaba calibrar su mira antes de salir al campo.
Candidates are lowering their sights because competition is fierce this year.
Los candidatos están bajando el listón porque la competencia es feroz este año.
She set her sights on becoming a doctor and never looked back.
Ella puso la mira en convertirse en doctora y nunca miró hacia atrás.
In this maze-like city, tourists encounter fascinating sights at every turn.
En esta ciudad laberíntica, los turistas encuentran vistas fascinantes a cada paso.
My parents always encouraged me to set my sights high academically.
Mis padres siempre me animaron a poner el listón alto en los estudios.
Artists who set their sights high often break boundaries and redefine success.
Los artistas que ponen el listón alto suelen romper barreras y redefinir el éxito.
When you travel, make sure to look around and enjoy the sights.
Cuando viajes, asegúrate de observar bien y disfrutar de los paisajes.