His refusal to answer a simple question is driving his coworkers berserk.
Su negativa a responder una simple pregunta está sacando de quicio a sus compañeros.
One simple question set the wheels turning in his mind about changing careers.
Una simple pregunta puso algo en movimiento en su mente sobre cambiar de carrera.
After asking a simple question, I was met with no reply.
Finding an answer to a simple question is sometimes very difficult.
He just hummed and hawed when the teacher asked him a simple question.
When I asked a simple question, he gave me the whole megillah.
His aggressive reaction to a simple question raised red flags for everyone present.
Su reacción agresiva a una simple pregunta encendió las alarmas de todos los presentes.
That simple question was enough to shoot holes in his entire argument.
Esa simple pregunta bastó para hacer trizas todo su argumento.
He tends to go off into the weeds whenever someone asks a simple question.
Suele desviarse del tema cada vez que alguien hace una pregunta sencilla.
Every time I ask a simple question, she bites my head off immediately.
Cada vez que hago una pregunta sencilla, ella me salta al cuello enseguida.
A simple question can spark an idea that changes your perspective entirely.
Una simple pregunta puede despertar una idea que cambie tu perspectiva por completo.
The teacher realized my mind was wandering because I couldn't answer a simple question.
El profesor notó que estaba en las nubes porque no pude responder una pregunta sencilla.
No one expected him to fly off the handle over a simple question.
Nadie esperaba que perdiera los estribos por una simple pregunta.