We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simplemente desarrollar
simplemente para desarrollar
para desarrollarnos
Nonetheless, it's not enough simply to develop a good product.
And the solution, at least for the first few decades, was simply to develop new antibiotics to replace the old ones.
Y la solución, al menos durante las primeras décadas, era simplemente desarrollar nuevos antibióticos para reemplazar los viejos.
Traditionally Nurses have moved internationally to seek employment, gain valuable skill and experience or simply to develop their careers.
Tradicionalmente los enfermeros se han mudado internacionalmente en busca de empleo, conseguir valiosa experiencia o simplemente para desarrollar su carrera.
Many Spiritist who eat meat defend this habit simply to develop a false attempt to justify to the society and, mainly, to their own conscience, because they can't keep away from doing so.
Muchos espíritas que comen carne defienden ese hábito simplemente para desarrollar un falso intento de justificarse delante de la sociedad y, principalmente, frente a la propia conciencia, pues no consiguen dejar de practicar tal actitud.
If your goal is simply to develop a basic understanding of law in a particular type of country, a communist country for instance, than an 8-week summer program catered to foreign students should be sufficient.
Si tu objetivo es simplemente desarrollar un entendimiento básico de la ley en un tipo particular de país, un país comunista, por ejemplo, entonces un programa de verano de 8 semanas para estudiantes extranjeros podría ser suficiente.
If we forget that the whole purpose is simply to develop our love for Krishna then all we're doing is playing around in the modes of nature - simply playing around in the modes, trying to be a big, big person.
Si olvidamos que el propósito total es simplemente desarrollar nuestro amor por Krishna entonces todo lo que estamos haciendo es jugar alrededor de las modalidades de la naturaleza - simplemente jugando alrededor de las modalidades, tratando de ser una gran, gran persona.
Because we do not come into this planet simply to develop, just like that, indiscriminately.
Porque no venimos al planeta para desarrollarnos solamente, así, en general.
Because we do not come into this planet simply to develop, just like that, indiscriminately.
The rationale is that the aim is not simply to develop productive capacities for their own sake, but also to increase productive employment opportunities and livelihoods.
Ello se debe a que no solo se trata de desarrollar las propias capacidades productivas, sino de aumentar las oportunidades de empleo productivo y los medios de subsistencia.
In this section of the website, you can access to tourist information of various types, which may be useful for planning your trip, or simply to develop into topics of your interest.
En esta sección del sitio, usted podrá acceder a información turística de diverso género, que le podrá ser de utilidad para la planificación de su viaje, o simplemente para ahondar en temas que le interesen.
Dr. Suzuki's goal was not simply to develop professional musicians, but to nurture loving human beings and help develop each child's character through the study of music.
La meta del Dr. Suzuki no era solamente crear músicos profesionales, sino también criar amables seres humanos y ayudar a desarrollar el carácter de cada niño a través del estudio de la música.
The Police Athletic League has been instituted, not simply to develop sporting enthusiasm among young people but, significantly, to teach and instil respect for the law, for authority and for the rights of others.
La Liga Atlética de la Policía se ha creado no sólo para desarrollar el entusiasmo por el deporte en los jóvenes sino, sobre todo, para enseñar e infundir el respeto a la ley, a la autoridad y a los derechos de los demás.
Start from a design brief and add detail simply to develop a full-featured Building Information Model.
Comience a partir de un boceto de diseño y agregue simplemente detalles para desarrollar un modelo BIM con todas las funciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.