They decided to beat up the car to simulate a crash for the movie.
Decidieron destrozar el coche para simular un accidente en la película.
The soldiers grappled with each other to simulate combat training for the exercise.
Los soldados se enzarzaron entre sí para simular entrenamiento de combate durante el ejercicio.
A dummy signal was used in the experiment to simulate traffic patterns.
En el experimento se utilizó una señal simulada para imitar patrones de tráfico.
We simulate a logic bomb in training to teach conditional malware detection techniques.
Simulamos una bomba lógica en las prácticas para enseñar técnicas de detección condicional.
Training scenarios attempt to simulate the fog of war without risking real casualties.
Los ejercicios de entrenamiento intentan simular la niebla de guerra sin arriesgar bajas reales.
He admired how the planetarium's projector rotated to simulate the stars.
Admiraba cómo el proyector del planetario giraba para simular las estrellas.
Economic theories often simulate scenarios involving supply and demand curves.
Las teorías económicas a menudo simulan escenarios que involucran curvas de oferta y demanda.
I tried to fake it, to simulate calm, but my hands were shaking.
Intenté fingir, simular calma, pero me temblaban las manos.
When nervous, some people fake it and simulate bravery they don't really feel.
Cuando están nerviosos, algunas personas fingen y simulan una valentía que no sienten.
Don't fake it with me; there's no need to simulate happiness tonight.
No finjas conmigo; no hace falta simular felicidad esta noche.
They used a dummy run to simulate traffic patterns on the new highway.
Utilizaron una simulación para simular patrones de tráfico en la nueva autopista.
The escape artist practiced using a gag to simulate being trapped.
El escapista practicó usando una mordaza para simular estar atrapado.
A neural network can simulate human-like responses in virtual assistants.
Una red neuronal puede simular respuestas humanas en asistentes virtuales.