We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulación hasta
simulación a través
simulación mediante
Unified process plant modeling environment covers the entire lifecycle of the plant, from simulation through system checkout, operator training and start up.
El entorno unificado de modelado de la planta de procesos cubre todo el ciclo de vida de la planta, desde la simulación hasta la revisión del sistema, desde la capacitación del operador hasta el arranque.
From first simulation through first customer shipment, we deliver the tools your team needs to accelerate from data to information to actionable insight.
Desde la primera simulación hasta el primer envío al cliente, ofrecemos las herramientas que su equipo necesita para acelerar el proceso desde la obtención de
We're particularly fond of the aesthetics and idea of seeing the simulation through what looks like the lense of a 1960s science fiction show.
Le tenemos un cariño particular a la estética y la idea de ver la simulación a través de lo que parece la lente de un programa de ciencia-ficción de los 60.
The large visual range of his work is based in contrasts to create a fusion between reality and illusion, authenticity and simulation through the use of color.
El rango visual de la obra de Berresheim está basado a partir de contrastes que fusionan la realidad y la ilusión, la autenticidad y la simulación a través del uso del color.
Each center should be equipped to carry out all stages of the radiotherapy process, from simulation through treatment verification and patient follow-up, with a high level of quality (level 2).
Cada centro debe estar en condiciones de realizar todas las etapas del proceso de radioterapia -desde la simulación hasta la verificación del tratamiento y el seguimiento de los pacientes- con una calidad adecuada (nivel 2).
The results of the measurements are compared with the obtained ones by means of the simulation through a computer science program (Energy Plus, interphase DesignBuilder).
Los resultados de las mediciones se comparan con los obtenidos mediante la simulación a través de un programa informático (Energy Plus, interfase DesignBuilder).
Traceable specifications from design and design simulation through to manufacturing
Especificaciones trazables desde el diseño y la simulación del diseño hasta la fabricación
Flow simulation through the die head, taking into account the material-machine interaction in order to define the optimal transition profile.
Simulación del flujo a través del cabezal, teniendo en cuenta la interacción del material con la máquina para definir el perfil óptimo de transición.
It focuses on reservoir applications and different technologies for characterization, modeling and simulation through multiple technical and poster sessions.
La atención se concentra en las aplicaciones de las reservas petrolíferas y en las diferentes tecnologías para la caracterización, la modelación y la simulación por medio de técnicas múltiples y sesiones con galerías de imágenes.
The validation of the results was performed using specialized software process simulation through mathematical models that provide qualitatively and quantitatively the inputs and outputs of each process.
La validación de los resultados se realizó mediante el uso software especializado de simulación de procesos a través de modelos matemáticos que contemplan cualitativa y cuantitativamente las entradas y salidas de cada proceso.
By emotional simulation through the voice and the contact with the parents, familiar musical spaces introduce the possibilities of the musical world to the children.
Mediante la estimulación afectiva a través de la voz y el contacto con los padres y madres, los espacios familiares - musicales introducen a los niños en las posibilidades del mundo musical.
From digitization, design and simulation through manufacturing, inspection and management, our comprehensive portfolio of technologies provides a seamless, customizable workflow designed to optimize products and processes while accelerating outcomes.
Digitalización, diseño, simulación, fabricación, inspección y administración: nuestro completo surtido de tecnologías pone en sus manos un flujo de trabajo completo y personalizable, diseñado para optimizar productos y procesos, acelerando los resultados.
It s a powerful tool for simulation through the creation of what if scenarios across the data center physical infrastructure (e.g., the impact of server placements on power and cooling).
Es una potente herramienta de simulación mediante la recreación de situaciones hipotéticas en toda la infraestructura física del centro de datos (p. ej., el impacto de la ubicación de los servidores sobre la alimentación y la refrigeración).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.