Download for Windows Premium
Publiciteit
since without such

Vertaling van "since without such" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ya que, sin
This is too bad, since without such evidence we can't be sure that the supplement is actually effective.
Esto es muy malo, ya que sin tal evidencia no podemos estar seguros de que el suplemento es de hecho efectivo.
In addition, it was important to ensure, through legislation, the independence of supervisory authorities and to achieve a balance between competing parties through technical cooperation and mutual respect, since without such balance there could be no genuine liberalization.
Además, era importante que la legislación garantizase la independencia de los organismos de supervisión y que se lograse un equilibrio entre las partes competidoras basado en la cooperación técnica y el respeto mutuo, puesto que ese equilibrio era indispensable para alcanzar una auténtica liberalización.
Above all, this involves, first, the development of the investment market, since without such a market even the insignificant amount of investment resources that are in the country are not utilized to their fullest potential.
Por encima de todo, eso supone, en primer lugar, el desarrollo del mercado inversor, ya que, sin él, ni siquiera la cantidad insignificante de recursos de inversión presentes en el país puede utilizarse en su pleno potencial.
It is very important that on the basis of the Dorfmann report, the common agricultural policy's budget continue to give priority to supporting agricultural areas with natural handicaps, since without such support, there would be serious ecological damage and social problems in these areas.
Es muy importante que, sobre la base del informe Dorfmann, el presupuesto de la política agrícola común siga priorizando el apoyo a las zonas agrícolas con dificultades naturales, ya que, sin ese apoyo, en esas zonas se producirían daños ecológicos y problemas sociales graves.
Canada supported those that specifically prescribed a role for all Members, both developed and developing, since without such participation benefits would be skewed or one-sided.
Respalda las que específicamente asignan una función a todos los Miembros, tanto desarrollados como en desarrollo, habida cuenta de que sin tal participación los beneficios serán sesgados o unilaterales.
The Commission should draw up an annual activity report for SOCRATES, similar to that drawn up for the YOUTH programme, since without such an overview it is difficult to assess how well the programme has been managed and what it has achieved.
La Comisión debería redactar un informe anual de actividades del programa Sócrates similar al redactado para el programa Youth, ya que sin esa visión general es difícil valorar cómo se ha gestionado el programa y lo que se ha logrado.
Members of the Council are aware that the Bulgarian delegation has working tirelessly for such unity, since without such unity it is very difficult to preserve the essential and central role of the Council in international relations.
Los miembros del Consejo son conscientes de que la delegación de Bulgaria ha trabajado incansablemente en pro de esa unidad, pues sin unidad es muy difícil preservar el papel esencial y central del Consejo en las relaciones internacionales.
Since without such emphasis the room will oppress its owners.
Dado que sin tal énfasis la habitación oprimirá a sus dueños.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor since without such in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 1446 ms.