Use a knife to cut through the sinews around the bone.
Usar un cuchillo para cortar los tendones que rodean al hueso.
First come the sinews of strength that hold the skeleton together.
Primero aparecen los tendones de fuerza que mantienen unido al esqueleto.
Stiffen your sinews, my dear, we're going to win this.
Aguanta tus nervios, querida, vamos a ganar esto.
Make supple these limbs... and strong these sinews.
Ablanda esos miembros y fortifica esos nervios.
In body language, they are the muscles and sinews of an athlete.
En el lenguaje corporal son los músculos y los tendones de un atleta.
Animals with fangs and sinews that rippled in the sun.
Animales con colmillos, y tendones que ondulan al sol.
Beowulf had torn it from the monster's shoulder, ripping the sinews.
Beowulf lo había arrancado del hombro del monstruo, desgarrando los tendones.
Sorry I can't shake your hand properly, my sinews are injured.
Lo siento, no puedo estrechar tu mano correctamente mis tendones están heridos.
Silver alone is the true sinews of circulation.
Únicamente la plata es el verdadero nervio de la circulación.
Actually, you could see the sinews in his arm.
Se podían ver los tendones de su brazo.
Strong, straight, with strong and well marked sinews.
Fuerte, recto, con tendones fuertes y bien marcados.
Increased yield by optimized removal of fat and sinews without damages to the product.
Aumento del rendimiento mediante la extracción de la grasa y los tendones sin daños al producto.
The sockets are popped, the sinews spliced, but not a mark on their skin.
Las glenas reventaron, los tendones se rompieron, pero ni una marca en la piel.