Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nervios
Geflecteerde vorm van nervio
Vertaling van "nervios" in Engels
nerves
nervous
nervousness
jitters
ribs
temper
neural
nerve-wracking
sinews
breakdown
freaking out
tizzy
wreck
collywobbles
yips
screaming meemies
heebie-jeebies
Un breve paseo por el parque le ayudó a calmarse los nervios.
A short walk in the park helped him settle his nerves.
Su tono comedido durante la discusión ayudó a calmar los nervios de todos.
His moderate tone during the discussion helped calm everyone's nerves.
Todos estaban a tope para el lanzamiento, vibrando de nervios y emoción.
Everyone was juiced up for the launch, buzzing with nervous excitement.
Contó chistes para mantener a raya sus nervios durante la entrevista.
He cracked jokes to keep his nervousness at bay during the interview.
Justo antes de la presentación, me quedé en blanco por los nervios.
Right before the presentation, my mind was a blank from nervousness.
Hizo una pausa para controlar sus nervios antes de dirigirse al público.
He paused to steady his nerves before addressing the audience.
El actor perdió los nervios antes del estreno y consideró renunciar por completo.
The actor lost his nerve before the premiere and considered quitting altogether.
La profesora atribuyó mi error a los nervios durante el examen importante.
The teacher chalked my mistake up to nerves during the important exam.
Tus silbidos cada cinco minutos ya me están poniendo de los nervios.
Your whistling every five minutes is seriously getting on my nerves already.
Hablar por teléfono con un amigo le calmó un poco los nervios.
Talking to a friend on the phone settled his nerves a bit.
El niño devolvió de los nervios antes de salir al escenario a actuar.
The kid cacked up from nerves before going on stage to perform.
Tomó un poco de té de hierbas para aliviar sus nervios.
She drank some herbal tea to take the edge off her nerves.
Mis nervios estaban al límite esperando los resultados de la cirugía.
My nerves were taxed to the limit waiting for the surgery results.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nervios bevatten
! calmar los nervios v.
! calm one's nerves
"She took deep breaths to calm her nerves before the speech."
! calmar los nervios de alguien v.
! calm someone's nerves
"The music helped calm his nerves."
! ataque de nervios n.
! case of nerves
"She had a case of nerves before the performance."
! nervios de acero n.
! strong nerves
"You need strong nerves to work in an emergency room."
nervios escénicos n.
stage fright
"She got stage fright before her speech."
tener los nervios a flor de piel exp.
one's nerves are on edge
"My nerves are on edge after that difficult meeting."
! estar hecho un manojo de nervios v.
! be a wreck
"Before the exam, he was a wreck."
tener nervios de acero v.
have strong nerves
"She must have strong nerves to handle that crisis."
! poner de los nervios exp.
! it grates on nerves
"When he chews loudly, it grates on nerves during the meeting."
strain someone's nerves
"The loud noise strained my nerves all night."
! perder los nervios v.
! lose your nerve
"Don't lose your nerve when the interviewer asks tough questions."
! estar con los nervios destrozados exp.
! nerves are shot
"After weeks of worry, my nerves are shot."
one's nerves are shot
"His nerves were shot after the bad news and he started crying."
! manojo de nervios n.
! nervous wreck
"After the exam, she was a nervous wreck."
! basket case
"After the breakup, she felt like a basket case."
estar hecho polvo de nervios exp.
someone's nerves are shot to pieces
"Her nerves are shot to pieces before the big exam!"
! de los nervios adj.
! up the wall
"After the delay, he was up the wall about the whole trip."
nervios destrozados n.
shattered nerves
"After the accident, she was left with shattered nerves."
! poner a alguien de los nervios v.
! tie someone in knots
"The thought of public speaking ties her in knots."
tener los nervios destrozados exp.
one's nerves are shot
"After working nonstop, his nerves were shot and he made mistakes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nervios in het Spaans
Suggesties
los nervios
+10k
de los nervios
+10k
un ataque de nervios
7030
calmar los nervios
5540
nervios de acero
5360
manojo de nervios
5330
nervios de punta
3500
perder los nervios
2500
Resultaten: 32051. Exact: 32051. Verstreken tijd: 72 ms.
