Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
single-window programmes
Examples with "single-window programmes" and their translation in Spaans
A frequent challenge cited by the delegates was the need for inter-institutional collaboration, especially regarding comprehensive measures such as single-window programmes.
Uno de los problemas mencionados a menudo por los delegados era la necesidad de colaboración interinstitucional, sobre todo en la aplicación de medidas generales como los programas de ventanilla única.
Andere resultaten
Japan was glad to know that Malawi launched several trade facilitation initiatives, including the adoption of a national single window programme.
Al Japón le complace saber que Malawi ha emprendido varias iniciativas de facilitación del comercio, incluida la adopción de un programa nacional de ventanilla única.
? implementation of the Foreign Trade Single Window Programme
? la aplicación del programa Portal Único de Comercio Exterior
We would like to hear about the possible reform of the system and whether Brazil intends to further develop the Single Window Programme as a means to reduce the number of non-automatic licenses.
Nos gustaría recibir información sobre la posible reforma del sistema y saber si el Brasil tiene la intención de seguir desarrollando el programa de ventanilla única como medio de reducir el número de licencias no automáticas.
Malawi adopted a national single window programme in 2013; the institutional framework for its implementation is expected to become operational in 2016.
En 2013, Malawi adoptó un programa nacional de ventanilla única cuyo marco institucional de aplicación estará previsiblemente operativo en 2016.
The family allowance system known as "Ingreso ético familiar" as well as the "Chile Attiende" single-window programme should be further expanded, together with improvements in access to public services.
El sistema de beneficios sociales "Ingreso Ético Familiar", así como el programa de ventanilla única "Chile Atiende" deberán continuar su expansión de la mano con mejorías en el acceso a servicios públicos.
According to the authorities, the RE would be phased out with the implementation of new export procedures in the context of Brazil's Single Window Programme.
Según las autoridades, el RE será eliminado progresivamente tras la aplicación de nuevos procedimientos de exportación en el contexto del Programa de Ventanilla Única del Brasil.
His delegation had been approaching readiness to implement the majority of its provisions among which had been the implementation of a customs clearance single window programme since 2008.
Qatar se prepara para aplicar la mayoría de las disposiciones del Acuerdo, entre las cuales figura la ejecución de un programa de ventanilla única para el despacho de aduana, que comenzó en 2008.
Thailand commends Malawi for its efforts regarding trade facilitation, including the opening of one-stop border posts, enhancement of the COMESA Simplified Trade Regime, and the adoption of a national single window programme.
Tailandia felicita a Malawi por sus medidas de facilitación del comercio, entre ellas la apertura de puestos fronterizos de una sola parada, el perfeccionamiento del Régimen de Simplificación del Comercio del COMESA y la adopción de un programa nacional de ventanilla única.
According to the authorities, the implementation of the Single Window Programme (Section 3.1.1) would bring about more efficient solutions for the enforcement of public policies, thereby significantly reducing the number of import licensing requirements.
Según las autoridades, la aplicación del Programa de Ventanilla Única (sección 3.1.1) reportará soluciones más eficaces para la ejecución de las políticas públicas, lo que permitirá reducir significativamente el número de prescripciones en materia de licencias de importación.
This is coherent with the work under both the ASEAN Single Window programme of the ASEAN Trade in Goods Agreement and the WTO.
Estas medidas están en consonancia con el marco del programa de ventanilla única de la ASEAN, establecido en el Acuerdo sobre el Comercio de Mercancías de la ASEAN, y con el marco de la OMC.
Since 2014, work on streamlining foreign trade procedures and formalities has been taking place under Brazil's Single Window Programme (Programa Portal Único de Comércio Exterior).
Desde 2014 se viene trabajando en la agilización de los procedimientos y trámites de comercio exterior en el marco del Programa de Ventanilla Única de Comercio Exterior (Programa Portal Único de Comércio Exterior).
The Ghana National Single Window (GNSW) Programme (CS 128) enables ePayment of customs duties and greatly reduces the time and cost of doing business in Ghana.
El Programa Nacional de Ventanilla Única de Ghana (relato Nº 128) permite pagar por vía electrónica los derechos de aduana y reduce sustancialmente el tiempo y los costos de las operaciones comerciales en Ghana.
Synoniemen voor single-window programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 1. Verstreken tijd: 240 ms.
