Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sir
vuestra merced
The package will arrive in a week at the very most, sir.
El paquete llegará como máximo en una semana, señor.
Our prices are nonnegotiable, like it or leave the store, sir.
Nuestros precios no son negociables, o lo tomas o lo dejas, señor.
Move your car, sir; I haven't got all day to clear this street.
Mueva su coche, señor; no tengo todo el día para despejar esta calle.
Hold it right there, sir; you can't enter without showing your badge first.
Alto ahí, señor; no puede entrar sin mostrar su credencial primero.
Pardon the intrusion, I just need a moment of your time, sir.
Perdón por la intromisión, solo necesito un momento de su tiempo, señor.
Saving your reverence, sir, that statement sounds dangerously close to pure speculation.
Con el debido respeto, señor, esa afirmación suena peligrosamente cercana a la mera especulación.
With due respect, sir, you broke into my mind.
Con todo respeto, señor, usted se metió en mi mente.
Escort this prisoner back to his cell, please, sir.
Custodie a este prisionero a su celda, por favor, señor.
What you propose, sir, is a recipe for rebellion.
Lo que propone, señor, es una receta para la rebelión.
Look, sir, it's the sand worked in cruel.
Mire, señor, se me ha metido arena en las llagas.
Then I suggest their security should be especially vigilant, sir.
Entonces, sugeriría que su personal de seguridad esté alerta, señor.
Nothing that can't wait till after your surgery, sir.
Nada que no pueda esperar hasta después de tu operación, señor.
Your father hadnae been up there in eight years, sir.
Tu padre no ha estado allí desde hace ocho años, señor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
aye aye, sir exp.
a la orden, señor
"When the captain gave the order, the sailor replied, 'aye aye, sir.'"
! yes sir interj.
sí, señor
"Yes, sir, I will finish it now."
after you, sir exp.
después de usted
"He gestured to the door and said, "After you, sir.""
dear sir or madam exp.
Muy señores míos
"Dear Sir or Madam, I am writing to inquire about your services."
! you rang, sir interj.
¿me llamaba, señor?
"When I called his name, he replied, 'You rang, sir?'."
Synoniemen voor sir in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 244304. Exact: 244304. Verstreken tijd: 172 ms.
