El comandante ordenó una cortina de fuego para proteger al batallón en retirada.
The commander ordered a curtain of fire to shield the retreating battalion.
El comandante gritó a todos que se prepararan y se movilizaran de inmediato.
The commander yelled for everyone to prepare and move out immediately.
Al parecer, atacó a la esposa del comandante con un arma.
Apparently, she attacked her major's wife with a gun.
Tu sangre nutre el comandante, Le ayud- con su curación.
Your blood nourished the commandant, Helped him with his healing.
La mujer del comandante tenía que mover unos muebles para la cena.
The Commandant's wife needed help moving furniture for the dinner.
El comandante endureció el corazón para poder enviar soldados al peligro.
The commander hardened his heart so he could send soldiers into danger.
Los reclutas estaban temblando de miedo durante la inspección del comandante.
The recruits were shivering in their boots during the commander's inspection.
Los soldados se reagruparon alrededor de su comandante durante la feroz batalla.
The soldiers rallied around their commander during the fierce battle.
El discurso del comandante infundió valor a los soldados antes de la peligrosa misión.
The commander's speech gave heart to soldiers before the dangerous mission.
Las órdenes del comandante ardían de ira tras la cobarde retirada al amanecer.
The commander's orders blazed with anger after the cowardly retreat at dawn.
Su comandante eligió poner pies en polvorosa en lugar de arriesgar una defensa inútil.
Their commander chose to cut and run instead of risking a hopeless defense.
Ante una ejecución segura, el comandante decidió fugarse del país en secreto.
Facing certain execution, the commander decided to fugarse del país in secret.
El comandante podía fulminar con la mirada y silenciaba al batallón al instante.
The commander could wither with a look, silencing the entire battalion instantly.