We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consultations have been undertaken with sister programmes on possible modes of cooperation and assistance between the programmes.
Se han realizado consultas con programas hermanos sobre modos posibles de cooperación y asistencia entre los programas.
Indeed, they are really sister programmes, both in terms of the chemical structure of the product and the end result.
En efecto, los dos programas son "hermanos" tanto en la estructura química del producto como en el resultado final.
In line with the commitments of its sister programmes and funds, UNIFEM will strengthen internal mechanisms for the timely allocation and distribution of programme and biennial support budgets to its units and subregional programme offices, as well as timely redistribution of unspent resources.
De conformidad con los compromisos contraídos por programas y fondos afines, el UNIFEM reforzará los mecanismos internos para asignar y distribuir oportunamente los presupuestos por programas y bienales a sus dependencias y oficinas de programas subregionales y para redistribuir oportunamente los recursos no utilizados.
Cooperation with the Train-x sister programmes is utilized as an avenue for inter-programme collaboration and joint course development.
Se utiliza la cooperación con programas hermanos como medio para la cooperación entre los programas y la preparación conjunta de cursos.
In Uganda, the strategy was adapted to its context, and therefore differed in some respects from its sister programmes in other countries.
En Uganda la estrategia se adaptó a su contexto, y por lo tanto difiere en algunos puntos de otros programas similares en otros países.
But this money does not match the grant commitments previously made for Erasmus and its sister programmes.
Pero este dinero no se corresponde con los compromisos contraídos anteriormente en materia de becas para Erasmus y sus programas conexos.
Campus and Med-Urbs have recently acquired two sister programmes which are now entering their pilot phases.
Campus y Med-Urbs han adquirido recientemente dos programas que están en su fase piloto.
Non-EU countries participating in Erasmus and its sister programmes pay to be part of the scheme.
Los países no pertenecientes a la UE que participan en Erasmus y sus programas conexos pagan por formar parte de él.
Launched under the aegis of the Community's Mediterranean Policy, Med- Campus and Med-Urbs have recently acquired two sister programmes which are now entering their pilot phases.
Iniciados bajo la égida de la Política Mediterránea de la Comunidad, Med- Campus y Med-Urbs han adquirido recientemente dos programas que están en su fase piloto.
This event was organized by the Global Climate Observing System (GCOS) in partnership with its sister programmes, including those of the International Oceanographic Comission (UNESCO-IOC).
Este evento lo organiza el Sistema Mundial de Observación del Clima (SMOC) en colaboración con los otros programas de observación mundial, entre ellos la Comisión Oceanográfica Internacional (UNESCO-COI).
But this money does not match the grant commitments previously made for Erasmus and its sister programmes.
Pero este dinero no se corresponde con los compromisos contraídos anteriormente en materia de becas para Erasmus y sus programas conexos.
Non-EU countries participating in Erasmus and its sister programmes pay to be part of the scheme.
Los países no pertenecientes a la UE que participan en Erasmus y sus programas conexos pagan por formar parte de él.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.