We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only six programmes indicated that they had an explicit dissemination policy or guidelines.
Sólo seis programas indicaron que tenían una política o unas directrices explícitas con respecto a la difusión.
Information on healthcare and screenings constituted common elements of the six programmes with different underlying concepts according to local needs.
La información sobre la atención sanitaria y los reconocimientos médicos fueron elementos comunes de los seis programas, que se basaron en criterios diferentes de acuerdo con las necesidades locales.
This setup further leads to funding overlaps, which are counteracting the need for increased focus on policy priorities identified for all six programmes.
Este marco conduce a solapamientos en la financiación que contrarrestan la creciente necesidad de centrarse en las prioridades políticas definidas para los seis programas.
The remaining six programmes have no consistent organizational structures for managing the evaluation function, but rather try to tailor relevant activities to their specific demands.
Los seis programas restantes no tienen una estructura orgánica estable que se ocupe de la función de evaluación, sino procuran adaptar las actividades correspondientes a sus necesidades concretas.
This redeployment and the creation of an additional post would allow the required strengthening of six programmes as follows
Esa redistribución y la creación de un nuevo puesto permitirían fortalecer seis programas de la siguiente manera
At the end of 2002, none of the six programmes was closed.
A finales de 2002, ninguno de los seis programas se había cerrado.
Work is also being done on restoring housing of social importance, with a total of six programmes that have provided benefits of various kinds to a large number of residents.
También se trabaja en el rescate de la vivienda de interés social, con un total de seis programas que han representado beneficios de diversa índole a un gran número de residentes.
The narrative of the medium-term plan contained in the present document incorporates the revised programmes, as well as the six programmes to which no revisions were made.
En la descripción del plan de mediano plazo que figura en el presente documento se incorporan los programas revisados, así como los seis programas en que no se introdujeron modificaciones.
The programme budget for the biennium 2000-2001 consists of six programmes of work
El presupuesto por programas para el bienio 2000-2001 comprende seis programas de trabajo
In 2002-03, another six programmes were conducted for 400 social workers.
En 2002-2003 se llevaron a la práctica otros seis programas, para 400 asistentes sociales.
Option B: to maintain all measures of option A and additionally to merge the current six programmes into two programmes.
Opción B: mantener todas las medidas de la opción A y, complementariamente, fusionar los actuales seis programas en dos programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.