The torpidity that followed lunch often leads to afternoon slumps at work.
El abatimiento que seguía al almuerzo a menudo llevaba a bajones vespertinos en el trabajo.
When you're with mood slumps, salt and served out there someone who is needy.
Cuando estés con bajones anímicos, sal ahí afuera y sirve a alguien que esté necesitado.
Only athletes who once reached the peak can fall into slumps.
Solo los que llegaron a la cima pueden tener un bajón.
On the other hand, there are times when the industry slumps and jobs become scarce.
Por otra parte, hay veces que la industria se desploma y los trabajos escasean.
I've had slumps before, everybody does.
He tenido bajones antes, todos los tienen.
Good Idea helps you avoid post-meal slumps and sugar cravings.
Good Idea te ayuda a evitar los BAJONES y ANTOJOS de dulce después de las comidas.
And the ground rebounds and slumps in response to meteorite impacts.
Y el suelo responde a los impactos de meteorito resistiendo o hundiéndose.
The man's head snaps back and he slumps to the floor.
La cabeza del hombre rebota hacia atrás y éste cae al suelo.
A white-coated body slumps to the floor through your shaking hands.
Un cuerpo cubierto por una sábana cae al suelo cuando agarras sus manos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.