They called him a sly fox after he deceived the entire team.
Lo llamaron zorro astuto después de que engañara a todo el equipo.
You have to be sly as a fox to win against that team.
Hay que ser astuto como un zorro para ganar contra ese equipo.
The sly trickster made a fortune by deceiving the unsuspecting villagers.
El taimado tramposo hizo fortuna engañando a los ingenuos aldeanos.
Her sly behavior made everyone suspicious of her true intentions.
Su conducta taimada hizo que todos sospecharan de sus verdaderas intenciones.
A sly leer from the back of the room caught her off guard.
Una mirada maliciosa desde el fondo de la sala la tomó por sorpresa.
His sly laugh echoed in the empty hallway after the prank was played.
Su risa maliciosa resonó en el pasillo vacío después de que la broma fuera realizada.
The contestant made a sly move to gain an advantage over others.
El concursante hizo una jugada astuta para ganar ventaja sobre los demás.
My little sister looks innocent, yet she's sly as a fox with secrets.
Mi hermanita parece inocente, pero es astuta como un zorro con los secretos.
She's sly as a fox, always finding loopholes in company policies for advantage.
Es astuta como un zorro, siempre encuentra vacíos legales en las políticas de la empresa.
Everyone knew he was a sly fox, always scheming behind the scenes.
Todos sabían que era un zorro astuto, siempre tramando detrás de escena.
Even among friends, the sly fox kept secrets that no one could uncover.
Incluso entre amigos, el zorro astuto guardaba secretos que nadie podía descubrir.
They swaggered into the cafe and ordered the fanciest drinks with a sly smile.
Entraron en la cafetería y pidieron las bebidas más elegantes con una sonrisa astuta.
Nobody trusted the sly fox, knowing his methods were always deceitful.
Nadie confiaba en el zorro astuto, sabiendo que sus métodos siempre eran engañosos.