Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smart-ass
Vertaling van "smart-ass" in Spaans
smart-culo
culo inteligente
arrogante
Don't be a smart-ass just because you get good grades.
El hecho de que saques buenas notas no te hace una sabelotodo.
I have nothing to teach people, I'm not a smart-ass.
No tengo nada que enseñarle a la gente, no soy un sabelotodo.
We don't want any smart-ass fruitcake taking you out ahead of schedule.
No queremos que ningún listillo acabe contigo antes de tiempo.
Listen, smart-ass, heard you're having dog problems.
Escucha, listillo, sé que estás teniendo problemas perrunos.
I can be kind of a smart-ass sometimes.
Puedo ser una especie de listilla a veces.
But they won't put up with any of his smart-ass stuff.
Pero no le alojarán con ninguna de sus cosas de sabelotodo.
I'll divorce you in a minute, you little smart-ass.
Me divorciaré de ti en un minuto, pequeño sabelotodo.
But my smart-ass sis. maybe thought I was drunk or something...
Pero mi hermanita sabelotodo quizás pensó que yo estaba borracho o algo así...
This is your fault anyway, that smart-ass stunt.
De todos modos es tú culpa, ese truco de sabelotodo.
So we are off to a great start, smart-ass.
Sí fue un arranque genial, sabelotodo.
Not a good time to go with smart-ass.
No es un buen momento para que te hagas el sabelotodo.
I think I got myself a smart-ass city slicker.
Creo que me he vuelto un listillo de ciudad.
I can't, smart-ass, because you've got immunity.
No puedo, listillo, porque tiene inmunidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor smart-ass in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 697. Exact: 697. Verstreken tijd: 40 ms.
