Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
so often
Vertaling van "so often" in Spaans
He had turned his coat so often that no one trusted his declarations.
Había cambiado de chaqueta tantas veces que nadie confiaba en sus declaraciones.
He's assembled this furniture model so often, he does it with eyes closed.
Ha montado este modelo de mueble tantas veces que lo hace con los ojos cerrados.
You were right, as you so often are in such matters.
Tenías razón, y la tienes muy a menudo en esos asuntos.
You've told us so often that you hate little old ladies.
Nos has dicho muy a menudo que odias a las ancianitas.
I know because I've stood here so often at this time.
Lo sé porque he estado aquí muchas veces a esta hora.
Indeed, Madame, but that is because I was caught so often.
Cierto, Madame, pero eso es porque me atraparon muchas veces.
We've followed this recipe so often, we cook this dish with eyes closed.
Hemos seguido tantas veces esta receta que cocinamos este plato con los ojos cerrados.
I've failed so often, I should be cast aside completely.
He fallado tantas veces que debo ser echado a un lado por completo.
Different because although it has said so often, here is freedom.
Diferente porque aunque se haya dicho tantas veces, aquí si hay libertad.
I've done this very trip so often with my students.
He hecho este mismo viaje muy a menudo con mis alumnos.
Like so often, the mixture of different materials makes it.
Como tantas veces, la mezcla de diferentes materiales lo hace.
The young interpellate, they find easy what we so often complicate.
Los jóvenes interpelan, ven fácil lo que nosotros tantas veces complicamos.
He's been spotted so often the boys have given him a name.
Ha sido visto tantas veces que los muchachos le pusieron nombre.
Synoniemen voor so often in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8021. Exact: 8021. Verstreken tijd: 201 ms.
