Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
so the script
Vertaling van "so the script" in Spaans
el guión
Según el guion
And so the script they spout is not even theirs.
Y entonces el guion que escupen ni siquiera es suyo.
The production schedule is being moved forward, so the script has to be revised as quickly as possible.
La agenda de la producción la están adelantando el guión tiene que ser revisado tan pronto como sea posible.
And here's one that's pointing to a file, so the script tag is used.
And so the script goes on and on... each character defends his/her point or view relentlessly without yielding or reaching a cooperation agreement.
La obra continúa,... cada personaje mantiene a capa y espada su punto de vista sin dar su brazo a torcer y sin llegar a un acuerdo de cooperación.
The dvips command does not accept input from stdin, so the script may need to create a temporary file and copy stdin to that file before calling dvips.
El comando dvips no acepta datos de entrada de stdin, por lo cual es probable que el script deba crear un archivo temporal y copiar stdin a dicho archivo antes de llamar a dvips.
Prepending the window manager openbox-session with exec is recommended as it replaces the current process with that process, so the script will stop running and X won't exit even if the process forks into the background.
Preceder el gestor de ventanas openbox-session con exec es recomendable ya que sustituye el proceso en curso por ese otro, de modo que el script se detendrá pero X no se cerrará, incluso si hay subprocesos funcionando en segundo plano.
Unfortunately, there's no way to figure out the proper category name, so the script creates the categories with a fake name that you'll have to edit
No hay forma de adivinar los nombres correctos de las categorías, así que las genera con un nombre temporal que posteriormente deberás editar.
Okay, so the script.
Bien, el guion.
Okay, so the script.
Bien, el guión.
Prepending exec is recommended as it replaces the current process with the process, so the script will stop running and X won't exit even if the process forks into the background. File configuration
Es recomendable anteponer exec ya que sustituye el actual proceso con otro, por lo que el script terminará su ejecución y X seguirá activa, incluso si el proceso se bifurca en segundo plano.
The original budget was five million francs so the script was simplified to focus more on Adèle.
El presupuesto original era de cinco millones de francos por lo que el guion fue simplificado para centrarse más en Adele.
So the script was written then that Spock comes up behind,
Según el guion, Spock se acercaba desde atrás,
Anyway, Love Passion in Venice was now a BBC 2 co-production. So the script had to be in English.
"Pasión de amor en Venecia" era ahora una coproducción con la BBC 2, por tanto debía escribirse en inglés.
Synoniemen voor so the script in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 1823 ms.
