When challenged to make a difference, the human spirit soars.
Cuando los retos hacen una diferencia, el espíritu humano se eleva.
Display your flight status and soars in to the sky.
Mostrar el estado del vuelo y se eleva en el cielo.
They are more aware of their interests and imagination soars.
Son más conscientes de sus intereses y su imaginación se dispara.
When you're in the groove, time flies and productivity soars through the roof.
Cuando estás en racha, el tiempo vuela y la productividad se dispara por las nubes.
Yet we desire even more than this; our dream soars higher.
Pero queremos más todavía, nuestro sueño vuela más alto.
I know a man who soars above the city every night.
Conozco a un hombre que vuela sobre la ciudad todas las noches.
Gull loose the tie which soars and falls into the water.
Gaviota suelta la corbata que se eleva y cae al agua.
My spirit soars to see you again upon the sands.
Mi espíritu se eleva al verte otra vez en la arena.
Your spirit soars above me, watching over me like a protective angel.
Tu espíritu se eleva sobre mí, cuidándome como un ángel protector.
My friend has a broad-bodied kite that soars high in the sky.
Mi amigo tiene una cometa de cuerpo ancho que vuela alto en el cielo.
An orphan's prayer soars to heaven like a lark.
La oración de una huérfana se eleva al cielo como una alondra.
This is an album that simply soars above the rest...
Este es un disco que simplemente se eleva por encima del resto...
A persistent smell soars for a long time in the hive.
Un olor persistente se eleva durante mucho tiempo en la colmena.