His computer displayed a soft error message while opening the application.
A soft error generally resolves itself without requiring hardware replacement.
Un error transitorio generalmente se resuelve solo sin requerir el reemplazo del hardware.
Shielding the chips themselves by use of depleted boron (consisting only of isotope boron-11) in the borophosphosilicate glass passivation layer protecting the chips, as boron-10 readily captures neutrons and undergoes alpha decay (see soft error).
El apantallamiento de los chips mediante el uso de boro empobrecido (que consta únicamente del ion boro-11) en la capa de pasivación de cristal de borofosfosilicato que protege los chips, como el boro-10 que captura neutrones fácilmente y sufre deterioro alfa (ver error leve).
Not found errors and soft 404s: A page can show a "not found" message to Googlebot, either by returning an HTTP 404 status code or when the page is detected as a soft error page.
Errores de página no encontrada y errores 404 leves: una página puede mostrar un mensaje "no encontrado" al robot de Google, bien cuando ofrece un código de estado 404 HTTP o cuando se detecta que la página es una página de error leve.
Many users are unaware that a soft error occurred during their usage.
Muchos usuarios no son conscientes de que ocurrió un error transitorio durante su uso.
Identifying a soft error can save time when troubleshooting hardware issues.
Identificar un error transitorio puede ahorrar tiempo al solucionar problemas de hardware.
The report indicated that a soft error resulted in a temporary glitch.
El informe indicó que un error transitorio resultó en una falla temporal.
The software crashed due to a soft error during data processing.
El software se bloqueó debido a un error transitorio durante el procesamiento de datos.
After a reboot, the system recovered from a soft error that occurred.
Después de un reinicio, el sistema se recuperó de un error transitorio que ocurrió.
Engineers discovered a soft error that caused incorrect calculations.
Los ingenieros descubrieron un error transitorio que causó cálculos incorrectos.
A soft error often leads to data corruption that needs fixing.
Un error transitorio a menudo conduce a la corrupción de datos que necesita ser corregida.
This state corresponds to the prior Soft Error status.
Este estado corresponde al estado anterior de error leve.
Soft error pages. Some hosting providers show error pages using an HTTP 200 status code (meaning "Success") instead of an HTTP error status code.
Páginas de error leve: algunos proveedores de alojamiento muestran páginas de error que utilizan un código de estado HTTP 200 (que significa "correcto") en lugar de un código de estado de error HTTP.