They used a milky filter on the camera to soften the image.
Usaron un filtro difuminador en la cámara para suavizar la imagen.
Highlights can soften the overall look of a cut and style.
Las mechas pueden suavizar el aspecto general de un corte y peinado.
The campaign aims to soften up voters before the big policy announcement.
La campaña busca ablandar a los votantes antes del gran anuncio de políticas.
We need to soften up the neighbors before proposing the construction project.
Debemos ablandar a los vecinos antes de proponer el proyecto de construcción.
He tried to soften the blow by telling her the news gradually.
Intentó suavizar el golpe dándole la noticia de forma gradual.
He cracked a few jokes to soften up the audience before the debate.
Contó algunos chistes para ablandar al público antes del debate.
She brought homemade cookies to soften up her strict new manager.
Llevó galletas caseras para ablandar a su estricto nuevo jefe.
A wetting sponge helped soften the hard food on the plate.
Una esponja húmeda ayudó a ablandar la comida dura en el plato.
They sent small gifts to soften up the client ahead of negotiations.
Mandaron pequeños regalos para ablandar al cliente antes de las negociaciones.
Offering alternatives removed the sting and helped soften the blow for everyone affected.
Ofrecer alternativas quitó hierro y ayudó a suavizar el golpe para todos los afectados.
The company tried to drip information about layoffs to soften the eventual announcement.
La empresa intentó dosificar información sobre los despidos para suavizar el anuncio final.
The manager announced the overtime in a humorous vein to soften the bad news.
El jefe anunció las horas extra en plan de broma para suavizar la mala noticia.
Put the baby's clothes in soak with detergent to soften those tough stains.
Pon la ropa del bebé a remojo con detergente para ablandar esas manchas difíciles.