We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software) que
Information technology companies (hardware and software) which provide services to support our products
Empresas de tecnología de la información (hardware y software) que brindan servicios para respaldar nuestros productos
Ensure that all activities and results (documents, hardware, software) which affect risk reduction can be traced and audited
Garantizar que las actividades y los resultados (documentos, hardware, software) que afectan a la reducción de riesgos pueden localizarse y auditarse
In particular, copying the programs for processor (software) which determine the operating of this site, creating alike programs, finding and/or using the source code of said programs is forbidden.
En particular, se prohíbe copiar los programas del procesador (software) que determinan el funcionamiento de este sitio, crear programas similares a este último, buscar y/o utilizar el código fuente de dicho programa.
In simple terms, each XM client is provided access to a trading platform (i.e. software) which is directly connected to the global market price feed and allows them to perform transactions without the help of a third party.
En resumen, cada cliente de XM tiene acceso a una plataforma de trading (por ejemplo, software) que está conectada directamente con los precios de los mercados globales y le permite realizar transacciones sin la intervención de un tercero.
Given to the fact that most multiroom products need power to function, IXION has created its own protocol (Software) which creates its own IP network on the existing power-lines in your home.
Dado que la mayoría de los productos multihabitación necesitan electricidad para funcionar, IXION ha creado su propio protocolo (software) que crea su propia red IP en las tomas de corriente existentes en tu hogar.
We may share your Registration Information with these third parties, but only for the purposes of performing these functions and providing such services e.g. information technology companies (hardware and software) which provide services to support our products.
Podemos compartir tu información de registro con esos terceros, pero solo si se trata de realizar estas funciones o proveer estos servicios, como por ejemplo empresas de tecnología de la información (hardware y software) que brindan servicios para respaldar nuestros productos.
Intellectual Property Rights: this clause is particularly important in newly created technology companies in which the Shareholders themselves develop a certain type of innovation (patent, utility model, software) which can be registered as an intellectual property right.
Derechos de Propiedad Intelectual: esta cláusula es especialmente relevante en las empresas tecnológicas de nueva creación en las que son los propios socios los que desarrollan algún tipo de innovación (patente, modelo de utilidad, software) que puede registrarse como derecho de propiedad intelectual.
The WHO and MRC-SA have developed a tool (concept, methodology, and software) which
El OMS y el MRC-SA han desarrollado una herramienta (concepto, metodología y software) que relaciona
The C-Link functionality is comprised of a connecting kit (hardware and software) which enables simultaneous measurement with up to 4 different C-Tracks using a single reference system, previously created with the MaxSHOT 3D optical coordinate measuring system. Benefits
La función C-Link consta de un kit de conexión (hardware y software) que permite tomar mediciones usando un máximo de cuatro C-Tracks diferentes y el mismo sistema de referencia, creado previamente mediante el sistema de medición óptica coordinada MaxSHOT 3D.
An environmental approach based on excellence (servers, desktop computers, software) which will be a warrant of your investment for a responsible planet.
Con un enfoque a un medio ambiente de calidad (servidor, puestos, programas) que será una garantía de compromiso en favor del planeta.
The grant is available for all new machinery and equipment (including computers and software) which are used in the design, production, packing and product quality control.
La donación está disponible para toda nueva maquinaria y equipo (incluidas computadoras y programas de computación) que se utilicen para el diseño, la producción, el embalaje y el control de calidad del producto.
Our online signature creation service is provided as a service (and not as a software) which is mostly free of charge.
Nuestro servicio online de creación de firma se ofrece como un servicio (y no como software), que es en su mayoría de forma gratuita.
Not including or spreading data programmes (viruses or harmful software) which are susceptible to causing damage to the computers belonging to the owner of the web page, the access provider, their providers or third-party users.
No introducir o difundir programas de datos (virus y software nocivo) susceptibles de provocar daños en los sistemas informáticos del titular de la página web, el proveedor de acceso, sus proveedores o terceros usuarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.