We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
volumen del software
volumen de software
If this does not work, also check the audio software volume level and decrease it if necessary.
Si eso no funciona, compruebe también el nivel del volumen del software de audio y disminúyalo si es necesario.
Enable or disable the software volume control, and set a maximum audio volume limit for Replay Gain.
Activar o desactivar el control de volumen del software, y establecer un límite máximo de volumen de audio para la ganancia de reproducción.
If software volume control is available for your device, the Volume sliders are blue to indicate they are active.
Si está disponible el control de volumen del software para el dispositivo, los indicadores de Volumen aparecen en azul para señalar que están activos.
You can also activate the Audirvana software volume control in the audio settings.
También puede activar el control de volumen del software de Audirvana en los ajustes de audio.
When the software volume option above is turned on, this option gives the maximum volume level in percent of the normal level.
Cuando está activada la opción de volumen por software, esta opción indica el nivel máximo de volumen en porcentaje respecto al nivel normal.
This discrepancy in malicious software volume is obviously due to the smaller Mac userbase, but this does not mean your Mac is an impervious fortress and you should be careless with your digital security.
Esta discrepancia en el volumen de software malicioso se debe obviamente a la base de usuarios de Mac más pequeña, pero esto no significa que su Mac sea una fortaleza impermeable y que deba ser descuidado con su seguridad digital.
Also, make sure your media device or CD/DVD device is playing and the software volume settings are turned up and not muted.
Asimismo, asegúrese de que su aparato o CD/DVD está funcionando y que los ajustes de software de volumen están conectados y no puestos en silencio.
When ALSA or OSS audio output is selected, and the software volume option above is turned off, this option specifies the mixer device that should be used to control the sound volume. Leave it blank to use the default device.
Cuando se seleccione la salida de audio ALSA u OSS, y la opción de volumen por software está desactivada, esta opción especifica el dispositivo mezclador que debería utilizarse para controlar el volumen de sonido. Déjelo vacío para utilizar el dispositivo predeterminado.
SVM is similar in functionality to later software volume managers such as FreeBSD Vinum volume manager, allowing metadevices (virtual disks) to be concatenated, striped or mirrored together from physical ones.
SVM es similar en funcionalidad a posteriores paquetes gestores de volumen como FreeBSD & vinum, permitiendo metadevices (discos virtuales) que se concatenan, parten en bandas (striped) o se duplican en espejo (mirrored) junto a discos físicos.
These options let you choose an ALSA or OSS device and channel that will be used to control the sound volume. These options are not available when the software volume option above is enabled.
Estas opciones le permite elegir un dispositivo y un canal ALSA o OSS que se utilizará para controlar el volumen del sonido. Estas opciones no están disponibles cuando se activa la opción de volumen de software.
There are eight levels of increasing difficulty and each software volume covers several of these levels, containing the equivalent of over 30 Oxford Reading Tree textbooks!
Hay ocho niveles de dificultad creciente y cada volumen cubre varios de los mismos, conteniendo el equivalente a más de 30 libros de texto de Oxford Reading Tree.
R-Studio can analyze and recover data from software volume sets and RAIDs.
If a software volume set or RAID is present in your system, R-Studio detects it, and a Volume sets and RAIDs object appears on the Drives panel.
Si en su sistema existe un conjunto de volúmenes o RAID de software, R-Studio lo detecta y en el panel Unidades de disco aparece un objeto de Conjuntos de volúmenes y RAID.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.