The company sent out a heads-up about the new software we will use.
La empresa envió un aviso sobre el nuevo software que utilizaremos.
Our manager is a knuckle dragger, a stubborn cavernícola about updating the software we use.
Nuestro jefe es un cavernícola, un verdadero knuckle dragger para actualizar el software que usamos.
All software we install on our machines is optimized for speed.
Todo el software que instale está optimizado para una mejor velocidad.
She needs time to get with the new software we are using.
Necesita tiempo para familiarizarse con el nuevo software que estamos usando.
We are very demanding about the quality of the software we use.
Somos muy exigentes con la calidad del software que utilizamos.
Please type up the instructions for using the new software we just installed.
Por favor, redacta las instrucciones para usar el nuevo software que acabamos de instalar.
The software we use put you at the top of our list.
El software que usamos te pone en lo más alto de nuestra lista.
But we can't do this retroactively for software we have already released.
Pero no podemos hacer esto retroactivamente para el software que ya hemos liberado.
We test all the software we recommend.
Probamos todo el software que recomendamos.
What we can trust is having control over the software we run.
En lo que podemos depositar nuestra confianza es en tener el control del software que ejecutamos.
All the software we offer respects the publishers' licenses, whether free or not.
Todo el software que ofrecemos respeta las licencias de los editores, sean o no gratuitas.
I get to go and see how the software we make helps save people's lives.
Tengo la chance de salir y ver cómo el software que hacemos ayuda a salvar vidas.
In the other software we tried, the live chat feature was a bit intimidating.
En el otro software que probamos, la función de chat en vivo era un poco intimidante.