Housing problems are to be solved through the development of capital markets.
Los problemas de vivienda deberán ser resueltos a través del desarrollo de mercados de capitales.
We do this because today's challenges cannot be solved through old thinking.
Hacemos esto porque los desafíos de hoy no pueden ser resueltos a través del pensamiento antiguo.
These problems can be solved through Government intervention and international assistance programmes.
Estos problemas se pueden resolver mediante la intervención del gobierno y los programas de asistencia internacional.
Please also provide information on cases solved through traditional dispute mechanisms.
Sírvanse proporcionar también información sobre los casos resueltos mediante mecanismos tradicionales de solución de diferencias.
At the same time, not everything can be solved through legislation.
Cases of ambiguity or disagreement were solved through discussion and consensus.
The exercises are solved through the analysis of study cases.
It can only be solved through the socialist world revolution.
These models are solved through linear programming and generic optimization.
A challenge that has been well solved through a very emotional product.
Not all societal problems can be solved through shared value solutions.
No todos los problemas sociales se pueden resolver a través de soluciones de valor compartido.
This is often solved through anti-virus, but we have other solutions.
Not all our work as architects should be solved through an intuitive process.
No todo nuestro trabajo como arquitectos debe ser resuelto a través de un proceso intuitivo.