Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
somehow
Vertaling van "somehow" in Spaans
He faced the avalanche and somehow lived to tell the tale afterward.
Se enfrentó a la avalancha y de algún modo salió con vida después.
Even on casual days, he somehow looks like a million dollars.
Incluso en días informales, de alguna manera está hecho un pincel.
Teachers wanted to cut short the idea that cheating was somehow acceptable.
Los profesores querían cortar de raíz la idea de que copiar fuera aceptable.
The actor slipped in a blue joke that the censors somehow missed.
El actor coló un chiste verde que los censores no notaron.
I always put my foot in my mouth at family dinners somehow.
Siempre meto la pata de alguna manera en las cenas familiares.
She felt their unexpected reunion was somehow foretold in the stars above.
Sintió que su inesperado reencuentro estaba de algún modo escrito en las estrellas.
Every middleman along the chain tries to wet his beak somehow.
Cada intermediario en la cadena intenta mojar el pico de alguna manera.
They somehow wangled their way into the front row at the show.
De alguna manera se colaron en la primera fila del espectáculo.
We somehow made it in one piece despite the crazy traffic downtown.
De alguna manera llegamos sanos y salvos a pesar del tráfico loco del centro.
Even if the plan changes again, things will work out somehow.
Aunque el plan cambie otra vez, de algún modo las cosas se arreglarán.
Despite the stressful job, she's somehow in the pink of health.
A pesar del trabajo estresante, de algún modo goza de buena salud.
They ground on through the night, determined to meet the deadline somehow.
Siguieron adelante durante toda la noche, decididos a cumplir el plazo como fuera.
Even with all these bills, we somehow keep our heads above water.
Incluso con todas estas cuentas, de algún modo nos mantenemos a flote.
Uitdrukkingen met somehow: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor somehow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50922. Exact: 50922. Verstreken tijd: 96 ms.
