We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sinking feeling in his stomach told him something was wrong.
La sensación de malestar en su estómago le indicó que algo andaba mal.
The repeated absences were a red flag that something was wrong.
Las ausencias repetidas eran una señal de alarma de que algo andaba mal.
The uneasy tension told us something was about to happen.
La tensión en el ambiente nos decía que algo estaba por suceder.
The knocking on the roof suggested something was up there.
Los golpes en el techo sugerían que algo estaba allí arriba.
They knew something was wrong at once and called the police.
Supieron que algo iba mal de inmediato y llamaron a la policía.
His expression gave me an inkling that something was seriously wrong at home.
Su expresión me dio una idea de que algo iba realmente mal en casa.
The bothering sensation in my stomach hinted that something was wrong.
La sensación molesta en mi estómago sugería que algo andaba mal.
Her uneasy glance suggested that something was wrong with the report.
Su mirada inquieta sugería que algo andaba mal con el informe.
She knew at a glance that something was wrong with her son.
Supo a primera vista que algo andaba mal con su hijo.
After the sudden shaking, we knew something was wrong with the machinery.
Después de la sacudida repentina, supimos que algo andaba mal con la maquinaria.
A stopping sound from the engine alerted the driver that something was wrong.
Un ruido de parada del motor alertó al conductor de que algo andaba mal.
The teacher realized something was amiss after several students submitted nearly identical essays.
La profesora notó que algo andaba mal cuando varios alumnos entregaron ensayos casi idénticos.
I knew straight off that something was wrong when he avoided eye contact.
Supe de inmediato que algo andaba mal cuando evitó el contacto visual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.