Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sound programme
Vertaling van "sound programme" in Spaans
buen programa
programa sólido
radiofónicas
racional de los programas
A sound programme is also an antidote to populism.
Además, un buen programa es un antídoto contra el populismo.
The first example that comes to mind in this regard is that of Georgia, where, we believe, a sound programme of economic and political reforms, assisted by a resolute fight against corruption, can have a positive impact on the peace process.
El primer ejemplo que nos viene a la mente en este sentido es Georgia, donde creemos que un buen programa de reforma económica y política, junto con una lucha decisiva contra la corrupción, pueden ejercer una influencia positiva sobre el proceso de paz.
Through a sound programme of coherence international organizations can leverage funds more effectively.
Un programa sólido y coherente, permitirá a las organizaciones internacionales recaudar fondos más eficazmente.
The Programme for Action can be considered a sound programme but can be improved on a number of scores.
El Programa de Acción puede considerarse un programa sólido pero puede mejorarse en una serie de puntos.
To sum up, Mr President, this is a sound agreement for a sound programme for the conservation of the tropical forests.
Es, en definitiva, señor Presidente, un buen acuerdo para un buen programa para la conservación de los bosques tropicales.
He has been open to the justified wishes of his fellow Members, and the Commission has tabled a sound programme, which Parliament did, however, tweak in a few areas.
Se ha mostrado abierto a los justos deseos de los demás diputados, y la Comisión ha presentado un buen programa que, no obstante, el Parlamento ha cambiado en algunos aspectos.
Recording of digital sound programme signals for international exchange
Grabación de programas radiofónicos para el intercambio internacional
Maintenance: international sound programme and television transmission circuits
Mantenimiento: circuitos internacionales para transmisiones radiofónicas y de televisión
A sound programme of work offered little reassurance to those facing malnutrition and lack of access to basic necessities.
Un sólido programa de trabajo ofrece poca tranquilidad a quienes encaran problemas de malnutrición y falta de acceso a la satisfacción de sus necesidades básicas.
Although the economy is growing fairly quickly, the current government has not managed to set up a sound programme of political and social reform, and enjoys very little popular support.
Aunque la economía crece a tasas bastante altas, el actual gobierno no ha logrado establecer un camino sólido de reformas políticas y sociales y tiene muy poco apoyo popular.
Transmission of one sound programme associated with analogue television signal by means of time division multiplex in the line synchronizing pulse
Transmisión de un programa radiofónico asociado a una señal analógica de televisión, mediante multiplaje por distribución en el tiempo en los impulsos de sincronismo de línea
The report referred to in this amendment would in fact make sense, as it would look back over a four-year implementation period; this part is therefore acceptable from the point of view of sound programme management.
Efectivamente, el informe previsto en esta enmienda tendría sentido, ya que haría posible contar con una perspectiva de cuatro años de aplicación; esta parte resulta, pues, aceptable en aras de la buena gestión del programa.
The establishment and maintenance of a comprehensive monitoring and evaluation system in each country is essential to obtain all necessary information for evidence-informed policy development, sound programme management, and continued programme improvement.
El establecimiento y mantenimiento en cada país de un sistema integral de supervisión y evaluación es fundamental para obtener toda la información necesaria para elaborar políticas sobre la base de pruebas sólidas, gestionar con acierto los programas y mejorarlos de forma permanente.
Synoniemen voor sound programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 55 ms.
